| O fator chave a limitar o tamanho e localização de colónias de aves parece ser a disponibilidade de comida no mar circundante. | Open Subtitles | لكن العنصر الرئيسي الذي يحدد مكان مستعمرات الطيور البحرية هو مدى توفر الطعام في المحيطات المحيطة بهم |
| Se eu lançasse um monte de comida no colo da velhota, não me deixariam ir ao cinema. | Open Subtitles | إذا كنتُ ألقيت بدلوٍ من الطعام في حضن السيدة العجوز لم يكن سيُسمح لي بالذهاب إلى فيلم |
| Há restos de comida no frigorífico. | Open Subtitles | هنالك بعض الطعام في الثلاجة إخدمِ نفسكِ |
| O polícia apanhou-o a procura de comida no lixo antes dele o atacar. | Open Subtitles | الشرطي فاجأه وهو يبحث عن طعام في النفايات قبل أن يهاجمه |
| Ei, nada de comida no carro! | Open Subtitles | -لا طعام في السيارة -إنه ليس طعام إنه عصير |
| Tinha um carrinho de comida no parque Zarnegar, em frente a tumba de Abdorrahman Khan. | Open Subtitles | لديه شاحنة طعام في منتزه " زاناقار " عبر معبد " عبد الرحمن خان " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 