عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"de concentrar-te em" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تركزي على
| Isso é a adrenalina a despoletar a ansiedade no teu cérebro. Deixa de concentrar-te em ti, esquece tudo o resto, excepto o objectivo. | Open Subtitles | كلير, إنه تأثير الأدرينالين فقط في دماغك عليك أن تنسي كل شيء و تركزي على الكرة |
| Tens de concentrar-te em ti e naquilo que tu precisas. | Open Subtitles | عليكِ أن تركزي على نفسكِ وعلى احتياجاتكِ الخاصة. |