| É a única forma de conter a explosão da mutação final. | Open Subtitles | إنها الطريقة الوحيدة لإحتواء إنفجار تغيره الأخير |
| Precisamos de conter isto. Este suspeito procura atenção. | Open Subtitles | نحتاج لإحتواء هذا المشتبه يبحث عن الإهتمام |
| Precisamos de conter isto, imediatamente. | Open Subtitles | نحتاج لإحتواء ذلك في الحال |
| Temos ordens de conter, esta ameaça com qualquer medida que se faça necessária. | Open Subtitles | لدينا اوامر باحتواء الخطر بكل الوسائل الممكنة |
| - Trata-se de conter os danos. | Open Subtitles | - أمر يتعلق باحتواء المشاكل |
| Temos de conter isso o melhor que pudermos. | Open Subtitles | يجب أن نحتوي هذا الموقف بأفضل ما في وسعنا |
| Temos de conter isto, antes que ela conte a mais alguém. | Open Subtitles | لابد أن نحتوي هذا قبل أن تخبر أحد آخر |
| Temos de conter a situação, agora. | Open Subtitles | يجب أن نحتوي الوضعية حالاً |
| Temos de conter isto. | Open Subtitles | يجب أن نحتوي هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 