عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"de controlo do" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
التحكم الخاصة
| Este sou eu no painel de controlo do meu reator de fusão. | TED | وهذا أنا عند لوحة التحكم الخاصة بمفاعلي الإندماجي. |
| Os sistemas de controlo do portal estão inoperativos, até a íris. | Open Subtitles | نظم التحكم الخاصة بالبوابة وفعاليّتها معطله |
| Preciso que abras o painel de controlo do motor e digas que relés sofreram sobrecarga. | Open Subtitles | أُريدك أنّ تصل للوحة التحكم الخاصة بالمحرك وأخبرني أيّ المحولات لديها حمل زائد. |