| Como Oficial de Convés, eu recebi milhares de marinheiros, senhor. | Open Subtitles | كضابطة سطح السفينة , فأنا أفحص الآف البحارة سيدي |
| Eu sou Oficial de Convés há já 2 anos, Senhor. | Open Subtitles | أنا ضابطة سطح السفينة خلال العامين الماضيين ، سيدي. |
| Capitão, precisamos falar com o Oficial de Convés que deixou o assassino do Tenente Evans entrar. | Open Subtitles | كابتن,نحتاج أن نكلم إلى ضابط سطح السفينة الذي سمح لقاتل الملازم إيفانز أن يبقى على السفينة |
| O Oficial de Convés não pode ser o único marinheiro com quem ele teve contacto. | Open Subtitles | ضابط سطح السفينة لا يمكنه أن يكون البحار الوحيد الذي على اتصال |
| Oficial de Convés, o semi-rígido está a afastar-se. | Open Subtitles | الضابط على سطح السفينة يقول أن القارب المطاطي في طريقه |
| Oficial de Convés recomenda rota constante 1-8-0, mantendo-se a 550 m do ponto mais próximo. | Open Subtitles | الضابط على سطح السفينة ينصح بمسار ثابت 1ـ 8 ـ0 الحفاظ على 600 ياردة أقرب نقطة من السفينة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 