"de corpos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• جثث
• من الجسم
• للأجسام
• من الجثث
• الجثث التي
• بالجثث
• الجثث في
• من الأجساد
• أجزاء الجثة
• الاجساد
• عن الأجسام
• عن الجثث
• بعض الجثث
• عدد الجثث
• من اجسام أدمية

Você se alimentando de inocentes e deixando uma trilha de corpos.
يمكنني تصوُّرك تتغذّى على البشر الأبرياء تاركًا قافلة جثث وراؤك.

Acabamos de queimar uma pilha de corpos de zombies nazis mortos.
حسنًا, قمت للتو بحرق مجموعة من جثث موتى أحياء نازيين

Vocês podem mostrar partes de corpos cortados e cabeças a explodir na TV... em filmes, em jogos de vídeo...
يمكنكم إظهار أجزاء من الجسم والرؤوس تلهب على شاشات التلفزيون

O sexo era uma mera fusão de corpos ou um pingar de ADN partilhado entre dois ou mais seres.
الجنس كان مجرد انصهار للأجسام او تقطر لالـ (دي ان اي) يتشاركه اثنان او أكثر من كائن.

Se abrimos essas casas, podemos dar com umas dezenas de corpos,
في حال فتحنا تلك المنازل ربما سننتشل درزنا من الجثث

Eles estão a deixar um rasto de corpos injustificados atrás deles.
كانا يتركان أثراً من الجثث .التي لا مبرر لها خلفهم

Alguma da informação que enviou parece vir de corpos já embalsamados.
بعض المعلومات التي أرسلتها للتحليل يبدو انها نشأت من جثث قد تم تحنيطها مسبقاً

Ele disse, que o dia que escalou a montanha de corpos,
لقد قال ان ذلك اليوم الذي خرج فيه من جبل جثث

A ilha é uma quinta virtual de corpos, com ruas oportunas com nomes na cidade, tais como "Great Kills,"
الجزيرة تقريبا مزرعة جثث مع وجود اسماء الشوارع والمدن المناسبة مثل القتل الرائع

É uma questão de corpos mortos. Cheiram mal.
إنها مسألة جثث ميتة تفوح منها رائحة كريهة.

Não haverá filmagens de corpos ou partes de corpos, ou corpos debaixo de lençóis ou qualquer outro tipo de corpo.
لن يكون هناك تصوير لجثث أو أجزاء مقطوعة من الجسم أو جثث تحت الأغطية

Nela, foram encontradas várias partes de corpos em estado de decomposição.
داخل الموقع، تمّ العثور على أجزاء عديدة من الجسم في مراحل مختلفة من التحلل

Seria apenas um objeto que tinha uma órbita circular em redor do Sol naquela região de corpos gelados, que se tinha aproximado um pouco demais de Neptuno, uma vez, e depois tinha sido catapultado e estava agora a regressar.
إذن يُفترض أن هذا مجرد جسم يطوف في مدار دائري حول الشمس في تلك المنطقة للأجسام المتجمدة، وقد اتخذ سبيله قليلًا قريبًا من نبتون ولو لمرةٍ واحدة، ومن ثم ارتدّ بعيدًا بفعل الجاذبية واتخذ مساره مجددًا.

Vais colocar-me na tua contagem de corpos?
قم بإضافتي مع الجثث التي قمت بقتلها أتعلم ماذا ؟

Encontramos quartos cheios de corpos, na cave daquele lugar.
وجدنا غرفاً ملأى بالجثث في قبو ذلك المكان

Há uma quantidade de corpos no necrotério que poderia ver.
هناك العديد من الجثث في المشرحة ربما يجب النظر اليها

Desfazer-se de milhares e milhares de corpos.
وهى التخلّص من الآلاف والآلاف من الأجساد

Armazenar partes de corpos não é fácil.
الحفاظ على أجزاء الجثة ليست مهمة سهلة

E os ossos e tecidos de corpos saudáveis valem... 200 mil dólares o quilo.
العظام والانسجة من الاجساد الصحية تباع مقابل 200,000 دولار

Mas, falando de corpos, se te pareço demasiado másculo, posso diminuir.
و بالحديث عن الأجسام إذا كانت هيئتي رجاليه سأنحف

O NTSB ainda anda à procura de corpos.
"مجلس سلامة النقل القومي" مازال يبحث عن الجثث.

Então, resumindo: temos um monte de mortes violentas... e um monte de corpos não recuperados.
حسناً لدينا بعض الميتات العنيفة و بعض الجثث التى لم تكتشف

Se ele não for apanhado, a contagem de corpos vai aumentar.
إذا لمْ يُقبض عليه بهذه التهمة، فإنّ عدد الجثث سيزداد.

E ele disse-me que... tinha seguido um rasto de bocados de corpos que iam da estação até minha casa.
وجئت الى هنا لقد اتبعوا اجزاء من اجسام أدمية التى قادتهم حتى بيتى