| A espada de Crane não é um mito. Só isso pode matar o Príncipe Volcazar. | Open Subtitles | سيف اكليل الزهور ليس خرافة ولكنه الوحيد القادر على تدمير الأمير فالكازار |
| A minha aldeia foi incendiada, e tenho que encontrar a espada de Crane. | Open Subtitles | قريتى تم حرقها ويجب ان اجد سيف اكليل الزهور |
| A Espada de Crane. A única arma do mundo que pode feri-lo. | Open Subtitles | هذا هو سيف اكليل الزهور السلاح الوحيد القادر على هزيمتك |
| A espada de Crane. Bem, isso foi fácil. | Open Subtitles | سيف اكليل الزهور حسنا لقد كان امرا سهلا |
| Ronal, onde está a Espada de Crane? | Open Subtitles | رونالد ,ماذا فعلت بسيف اكليل الزهور ؟ |
| Espada de Crane | Open Subtitles | سيف اكليل الزهور |
| Espada de Crane Como é que eu encontro? | Open Subtitles | سيف اكليل الزهور كيف أجده |
| A Zandra está em perigo. Temos que encontrar a Espada de Crane e ajudá-la. | Open Subtitles | زاندرا ) فى خطر, يجب ان نجد) سيف اكليل الزهور ونساعدها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 