"de culto" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• للعبادة
• دور العبادة
• من طائفة

A divindade da guerra é um objecto de culto, e não devia ser posta como prémio numa competição estúpida.
الإلوهية شيء للعبادة لا يجب وضعها كجائزة في مسابقة سخيفة

Toda a reunião de três ou mais civis é uma potencial prática de culto.
أي تجمع لثلاث مدنيين أو أكثر يعتبر تجمع محتمل للعبادة

Mano... é suposto estares num local de culto para esse género de coisas.
صديقي يجب عليك ان تكون في منزلك للعبادة لهذا النوع من الاشياء

Contudo, houve 25 locais de culto que se comprometeram a participar.
ومع ذلك، تعهدت 25 من دور العبادة بالمشاركة في المشروع.

Criando vias entre locais de culto dentro do mesmo bairro, podíamos criar ilhas de estabilidade e redes de pessoas que podiam enfrentar ameaças.
بإنشاء ممرات بين دور العبادة داخل الحي الواحد، سنخلق جُزُرًا من الاستقرار وشبكة من الناس التي بإمكانها أن تصمد أمام التهديدات.

Isto é alguma espécie de culto ao suicídio. Eu sabia.
هذا نوع من طائفة الإنتحار ياجل، كنتُ أعلم ذلك

Bem, quero agradecer a todos por cá terem vindo hoje, para o primeiro dia de culto na Igreja da Irmandade Shekinah.
لليوم الأول للعبادة هنا بكنيسة "منزل الرفقة."

Dou-vos permissão para reconstruirdes este lugar de culto.
أعطيك الصلاحية لإعادة بناء مكان للعبادة

Presumo que há um local de culto aqui, em Fort James.
أفترض تواجد مكان للعبادة هنا بحصن جيمس؟

Não posso apoiar o fecho de locais de culto.
لا يمكنني دعم إغلاق أماكن للعبادة

Um lugar de culto próprio.
مكان مناسب للعبادة

Ela não estava no local de culto.
انها لم تكن في مكان للعبادة.

Chaani não pode vir ao local de culto.
لا يمكن Chaani تأتي إلى مكان للعبادة.

Bem-vindo ao local de culto.
مرحبا بكم في مكان للعبادة.

Adorámos a ideia e começámos imediatamente a abordar os locais de culto — igrejas, templos, mesquitas, sinagogas.
أحببنا الفكرة وبدأنا على الفور دخول دور العبادة. كنائس ومعابد ومساجد وكُنس يهودية،

(Risos) Noutros locais de culto, disseram-nos que os patronos, as pessoas que pagam o edifício e a construção e pintura dos edifícios é que teriam de tomar uma decisão.
(ضحك) وبالنسبة إلى دور العبادة الأخرى، قيل لنا أن الرعاة الذين يدفعون للدار وعمليات البناء وطلاء الأبنية هم من عليهم اتخاذ القرار.

São um tipo de culto, e o Continuum espaço temporal, é o seu tabuleiro de xadrez, e pessoas como nós, somos um problema, porque sabemos jogar.
إنهم أكثر من طائفة دينية ، و زمن التواصل هو لوحة الشطرنج الخاصة بهم واناس مثلنا هم المسؤولون لأننا نفهم ما هو على المحك

É algum tipo de culto religioso?
ان نوعا من طائفة دينية