Tem a vantagem tanto de custo tal como da velocidade de progresso. | Open Subtitles | عبور البلاد المفتوحة بـ30 ميلًا، له مُميزات في التكلفة وسرعة التقدم. |
Ou, pelo menos, não nos dá a vantagem de eficiência de custo de trabalhar com um enxame. | TED | أو على الأقل، لا يحقق لكم أفضلية الفعالية في التكلفة للعمل بذكاء السرب. |
Vendemo-lo a preço de custo. | Open Subtitles | لقد أستُخدم للّيلة واحدة. ستأخذه بسعر التكلفة. |
Uma vez que o milho é vendido abaixo do custo de produção, o empresário de currais de engorda pode comprar milho a uma fração do seu preço de custo, atraindo assim todos os animais das quintas do Midwest. | Open Subtitles | عندما نبيع الذرة باقل من سعر التكلفة اي مربي يمكنه شراء الذرة في حين انها ستكلفة لو كانت بجدوة اعلى |
E a questão é se, em termos de custo, é compensador contratar fora este trabalho ou construir uma fábrica própria. | Open Subtitles | والسؤال هو هل هى فعالة ام لا من ناحية التكلفة لعقد هذا العمل لدينا بناء خاص بذلك |
Como estamos a queimar aqueles 99 %, melhorámos bastante o perfil de custo. | TED | ولأننا نحرق نسبة ال 99 في المائة تلك ، لقد قمنا بتحسين التكلفة بفاعلية . |
Rosários novinhos em folha, a preços de custo. | Open Subtitles | انظروا مسابح جميلة بثمن التكلفة |
Red, 14.95$ é abaixo do preço de custo. | Open Subtitles | هذا السعر أقل من سعر التكلفة لدي |
Temos de vender o fármaco a preço de custo. | Open Subtitles | علينا بيع العقار بسعر التكلفة. |
Não é uma questão de custo. | Open Subtitles | انها ليست مسألة التكلفة. |
Devíamos vender a preço de custo. | Open Subtitles | علينا البيع بسعر التكلفة. |
Entramos no mercado a preço de custo. | Open Subtitles | سنبيع العقار بسعر التكلفة. |
A preço de custo. | Open Subtitles | بسعر التكلفة. |