عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"de dados conjunta" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
البيانات المشتركة
| Bem, envia-a para a base de dados conjunta das forças de segurança... Talvez consigamos uma pista. | Open Subtitles | ارفعيها إلى قاعدة البيانات المشتركة فقد نتوصل لشيء ما. |
| Muito bem, Astrid, temos de passar isto na base de dados conjunta. | Open Subtitles | حسنٌ يا (أستريد)، يجب أن نبحث بقاعدة البيانات المشتركة. |