عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"de deixar de lado" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
جانبًا
| Eles terão de deixar de lado velhas narrativas históricas que não os servem bem. | TED | وأن عليهم وضع مفاهيمهم التاريخية القديمة جانبًا والتي لم تعد تخدمهم جيدًا. |
| Por isso tens de deixar de lado as emoções. | Open Subtitles | لذا، فعليكِ أن تنحّي أيّ استجابة طبيعيّة عاطفيّة جانبًا. |
| Que precisam de deixar de lado. | Open Subtitles | يجب أن نضع خلافاتنا جانبًا |