"de desaparecerem" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أن يختفوا
• من اختفائهم

A minha mulher e filhos, também estavam aqui, antes de desaparecerem
زوجتي وأطفالي استلقوا هناك أيضا قبل أن يختفوا في الأفران

E uma janela muito pequena antes de desaparecerem de novo.
ولا نملك متسعًا من الوقت قبل أن يختفوا مجددًا -وبعد؟

Antes de desaparecerem, o Emmet disse que o Travers apanhara uma febre e morrera. Eles enterraram-no por aqui.
قبل أن يختفوا قال (إيمت) أنّه أُصيب بحمّى ولم ينجُ إذّ دفنوه هناك.

Todas fizeram análises sanguíneas dias antes de desaparecerem.
جميعهم قاموا بتحليل دماء قبل بضعة أيام من اختفائهم

Cobriu o chão de cimento um dia depois de desaparecerem. - E então?
غطاه بالاسمنت بعد يوم من اختفائهم