"de desconhecidos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• من الغرباء

Medo de desconhecidos é também uma forma de doença.
الخوفُ من الغرباء هو شكلٌ من أشكالِ المرض

Quero dizer, o que interessa, é que significamos menos para ti do que um grupo de desconhecidos.
أنا أعني ما يحدث بعد ذلك هو أننا نعني أقل بالنسبة لك من حفنة من الغرباء

Sem ofensa, mas não aceito subornos de desconhecidos.
بدون إهانة يارجال فأنا لا أستلم الرشوات من الغرباء

Não, acho que não estou preparada para uma multidão de desconhecidos.
اوه , لا , لا لا أظن أنني مستعده بعد للاختلاط بحشدٍ من الغرباء

A cada geração, um grupo de desconhecidos é testado.
في كل جيل، يتم اختبار مجموعة من الغرباء

Conduzir por aí, com um monte de desconhecidos?
و أنت تتجول في المدينة مع مجموعة من الغرباء ؟

Nunca apanhar boleia de desconhecidos.
لا يجدر بي أن آخذ عقاقير من الغرباء

- Leonard, estes fatos alugados já foram usados por centenas de desconhecidos suados.
- "لينارد" - هذه البذات المؤجرة ،تم إرتدائها من مئات من الغرباء المتعرقين

Não preciso de presentes de desconhecidos.
لا آخذ الهدايا من الغرباء