E os pensos rápidos com personagem de desenhos animados, esqueça. | Open Subtitles | ولا تترقبوا ضمادات الجروح على أشكال شخصيات الرسوم المتحركة |
E um pouco suspeito, parece-me. Hora de desenhos animados. | Open Subtitles | و الأمر أيضاً يثير الشك حان الوقت لنعرض الرسوم المتحركة |
Vê os canais de desenhos animados, não tentes armar-te em espertinho. | Open Subtitles | لا تشاهد سوى الرسوم المتحركة ولا تحاول أن تتحاذق |
Depois de o meu avô ter ajudado a criar um dos mais adorados personagens de desenhos animados. | Open Subtitles | بعد أن ساعد جدي في خلق الأكثر الشخصيات الكرتونية المحبوبة في بلدنا |
Aquele personagem de desenhos animados estava a incomodar-te? | Open Subtitles | هل كانت هذه الشخصية الكرتونية تزعجك ؟ |
29 anos, solteiro, e fã de desenhos animados de bárbaros, mas já sabias disso. | Open Subtitles | 29 سنة ،أعزب --معجب بشخصيات البربري الكرتونية لكنك علمتك بذلك مسبقاً |
PRESA Nº 8190 Gosto de desenhos animados, batatas fritas, beijar o meu namorado, actos de bondade gratuitos, gatinhos e dos filmes do Sr. Adam Sandler. | Open Subtitles | أنا أحب الرسوم المتحركة .. البطاطس المقلية تبادل القبلات مع رفيقي |
Não gosto de rapazes que parecem salsichas de desenhos animados em tamanho real. | Open Subtitles | أنا لست منجذبة للشباب الذين يبدون كشخصيات حقيقية من الرسوم المتحركة. |
Então, você é como uma rainha malvada num filme de desenhos animados. | Open Subtitles | إذاً أنت تشبهين الملكة الشريرة في أفلام الرسوم المتحركة |
Gostas de desenhos animados? | Open Subtitles | هل تحب الرسوم المتحركة ؟ |
Que tipo de desenhos animados? | Open Subtitles | ما نوع الرسوم الكرتونية ؟ |