Já arranjaste trabalho?" Porque ele tinha investido uma quantidade significativa de dinheiro no meu curso. | TED | لأنه قد استثمر مبلغ كبير من المال في تعليمي الجامعي |
Temos o nosso filho... a quem amamos mais do que a qualquer quantia de dinheiro no mundo. | Open Subtitles | الذي نحبه أكثر من أي كمية من المال في العالم |
Eu cobri o ferimento, procurei o quarto dele, encontrei uma grande quantia de dinheiro no seu armário, confirmando que foi ele quem vendeu informação confidencial. | Open Subtitles | لذا غطيته، وفتشت الغرفة، ووجدت مبلغا كبيرا من المال في خزانته، مما يؤكد أنّه الشخص الذي يبيع المعلومات السرية. |
A sua família pode mudar-se, e começar de novo com um pouco de dinheiro no banco. | Open Subtitles | فيتسنى لك ولعائلتك الإنتقال إلى مكان آخر والبدء من جديد مع قليل من المال في البنك. |
Ian... Perdi um bocado de dinheiro no pôquer, ontem à noite. | Open Subtitles | ايان) لقد خسرت الكثير من المال في المراهنة الليلة الماضية) |
Se tivesses um pouco de dinheiro no bolso, mais do que um pouco, não tinhas mais de obedecer ao Percy. | Open Subtitles | ربما إن كان لديكَ قليلاً من المال في جيبك، ربما أكثر من القليل لن يتوجب عليكَ حينها طاعة (بيرسي) |