"de droga" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• المخدرات
• بالمخدرات
• للمخدرات
• مخدّرات
• مخدرات
• المخدّرات
• المُخدرات
• من المخدر
• من العقار
• للمخدّرات
• بالمُخدرات
• الممنوعات
• تعاطيها
• مُتدنية المُستوى
• مُخدّرات

Ficaste com o tráfico de droga que pertencia à Máfia.
لقد انتزعت نشاط المخدرات من المافيا في هذه الأنحاء

Sou como o traficante de droga. Tenho o tipo agarrado.
أنا مثل تاجر المخدرات , لقد جعلت الرجل مدمن

O Beck deteve o Diablo por posse de droga e da última vez foi dez anos para a cadeia.
لقد تحدثت الى غارسيا بيك اعتقل ديابلو مرتين بسبب تهم المخدرات آخر مرة سجنه لمدة 10 سنوات

Não podíamos ser apanhados com o carro cheio de droga, por isso fizémos um buraco no chão do carro, como plano de emergência.
لا نريد أن نخاطر بقبضهم علينا بسيارة مليئة بالمخدرات لذلك لجأنا إلى الخطة البديلة وهي استخدام الثقب الموجود في السيارة

Sabe que o exército faz testes de droga regularmente.
إنك تعلم أن الجيش يقوم بإختبار دوري للمخدرات

Achas que não sabe que vivemos numa casa de droga?
أتظنينه غيرَ مُدركٍ أنه يعيش في بيت مخدّرات ؟

Um tipo que detive há 20 anos por contrabando de droga.
هناك رجل اعتقلته قبل 20 عام يهرب المخدرات عبر الخليج

Parece que o traficante de droga dava-lhe bastante no seu próprio corpo.
يبدوا انه كان من مدمنى المخدرات يبدوا انه كان يتناولها بإفارط.

Mais ligeiro com conduções sob influência e casos de droga.
أسهل فى قضايا القيادة تحت تأثير الكحول وقضايا المخدرات

A campanha do Senador é financiada com dinheiro de droga mexicana.
هذا هو المكسيكي تاجر المخدرات الذي يقوم بتمويل حملة السيناتور

Infiltrar-se em águas inimigas, acabar com traficantes de droga e embarcações piratas.
التسلل إلى المياة الإقليمية لدولة معادية اصطياد مهرّبي المخدرات وسفن القراصنة

Há várias casas de droga em torno do jardim.
حسنًا، هناك العديد من ملاجئ المخدرات حول المنتزه

Pensava que só os negros eram traficantes de droga.
اعتقدت أن تجار المخدرات هم فقط من السود.

Pode ter algo a ver com a minha análise de droga voluntária.
اوه ,حسناً ,ربما هذا له علاقة بتطوعي ,او إختبار المخدرات الطوعي

Pessoas atrás de droga e prostituição, parecem traçadores de perfis.
الناس الذين ينظمون المخدرات والبغاء نوعا ما كالمحللين الشخصيين

Lauren Murphy é uma criminosa procurada no estado de Washington por falsificação, desfalque, e duas condenações por posse de droga, além de ter violado a liberdade condicional.
لوران ميرفى مطلوبه الان فى واشنطون التزوير والاختلاس وادانتان بالمخدرات عندما يقبض عليها لن تتم محاكمتها

Há um ano foi enviado para El Salvador para destruir uma fábrica de droga em Vallejo cujo lucro era usado para financiar os nossos inimigos.
قبل عام أرسل الى السلفادور لهدم كوكب فاليهو للمخدرات الفوائد استخدمت للعثور على اعدائنا

Apanhou um traficante de droga, era dos mais procurados.
تمكن من القبض على تاجر مخدّرات مطلوب للعدالة.

Matam um traficante de droga que pensam seria libertado pelos tribunais corruptos.
يقتلون تاجر مخدرات يظنون بأنه سيفلت من العقوبة بسبب المحاكم الفاسدة.

Também vamos cobrir estas esquinas de tráfico de droga.
سننظف كذلك زوايا بيع المخدّرات في تلك المواقع

Aposto que são farejadores de droga.
أُراهنُ أنَ تلكَ الكلاب يُمكنها أن تشُم المُخدرات

Se tal quantidade de droga está a ser produzida localmente, deixará rasto...
إذا كانت هذه الكمية من المخدر تصنع محلياً فسيقود بقافلة ..

Então a mesma quantidade de droga ou líquido interno provocará uma resposta menor.
لذا فإن نفس الكمية من العقار أو السائل الداخلي سوف تنتج استجابة أقل

Este quarto parece um antro de droga.
هذه الغرفةِ تَبْدو مثل مخباء للمخدّرات.

Parar um circulo de droga para tirar algum miúdo de sarilhos.
إيقاف شبكة للإتجار بالمُخدرات لمُساعدة طفلاً ما وإخراجه من المتاعب

É um vigarista de bairro, foi condenado por arrombamento e posse de droga.
سوابق صغيرة في الحي للإقتحام وحيازة الممنوعات

Não sou responsável pelo consumo dela de droga, nem por quaisquer tendências que terei herdade dela.
انا لست المسؤول عن تعاطيها ولا عن اي من الميول التي من المحتمل اني ورثتها منها

Ela assumiu ser um correio de droga de baixo escalão.
اعترفت بكونها مُهرّبة مُخدّرات مُتدنية المُستوى في العصابة.

Percebo o desespero, a necessidade de dinheiro, até ser correio de droga só não percebo como arranjou esse trabalho.
أتعلمان، إنّي أفهم اليأس. أفهم الحاجة إلى المال. حتى أنّي أفهم كونه مُهرّب مُخدّرات.