"de errado nisso" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• خطأ في ذلك
• الخطأ في ذلك
• العيب في ذلك
• المشكلة في ذلك
• عيب في ذلك
• خاطئ في هذا

E ele também. E não há nada de errado nisso.
لا يوجد شيء خطأ في ذلك.

- Não que houvesse algo de errado nisso.
ليس وكأن هناك أي خطأ في ذلك

Ele está apaixonado e quer casar-se. O que há de errado nisso?
هم واقعين في الحب وسيتزوجان ما الخطأ في ذلك ؟

Bem, o que é que há de errado nisso?
حسنا, ما الخطأ في ذلك ؟

É um disco de sucesso, o que há de errado nisso?
إنها اسطوانة رائعة ما المشكلة في ذلك ؟

Parem de apupar. Não há nada de errado nisso.
أوقف هذا الهراء ليس هنالك عيب في ذلك

O que há de errado nisso?
هل هناك شئ خاطئ في هذا ؟

Nunca disse que havia algo de errado nisso.
لم أقل أن هناك خطأ في ذلك

Não há nada de errado nisso.
لا يوجد خطأ في ذلك

Não há nada de errado nisso.
ولا يوجد خطأ في ذلك

Tu podes amar uma pessoa com todo o teu coração... e não há nada de errado nisso.
يمكنك ان تحب شخصاً من اعماق قلبك... ولا عيب في ذلك.

Não há nada de errado nisso.
لا شيئ خاطئ في هذا.