"de espião" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• التجسس
• لأسطول المراقبة

Bem, quando tu e a Walker estavam ocupados a brincar às casinhas, estava a fazer algum trabalho de espião à antiga.
عندما كنتم مشغولين بالمنزل فأنا كنت أقوم ببعض أعمال التجسس

Bom, boa sorte com o teu ultra-secreto segredo nacional de espião contra espião.
حسناً ، حظاُ موفقاً مع أمورك السرية الأمن القومي وأمور التجسس المتبادل إلى أين أنت ذاهب؟

Agora vou provar-vos que, com os óculos de espião, conseguem conhecer raparigas.
سأثبت لكم الآن أن نظارة التجسس تأتي لكم بالفتيات.

Tenho certeza que é outro microchip de espião.
أنا متأكد جداً أنها رقاقة أخرى لأسطول المراقبة.

- Isto é de facto um microchip de espião.
حسناً، لقد أكدت أن هذه في الحقيقة، رقاقة لأسطول المراقبة.

É um tipo perigoso de espião, Sir Hugh, o que até mente a si mesmo.
إنه نوع خطير من التجسس سيد هيو, الذي يكذب حتى على نفسه

- Muito bem. 90% do trabalho de espião é a distracção.
تقريباً 90 بالمائة من أعمال التجسس هو الإلهاء

Deixa-me cuidar das coisas de espião, está bem?
دعني أقلق حول أدوات التجسس .. ؟

Assim, como qualquer bom agente secreto faria, ele enviou o seu filho para o treino de espião.
... لذا فعل ما كان ليفعلـه أي عميل سري صالح لقد أرسل ابنـه للتدرب على التجسس

Tenho uma caneta de espião e ouvi-o a falar com a minha mãe.
لدي قلم التجسس هذا و سمعته يتحدث مع امي

Que raio de treta de espião é essa?
ماذا يُسمى هذا التجسس المريض ؟

Aqui está a tua estúpida câmara de espião!
هاك كاميرا التجسس اللعينة

É a tua câmera de espião..
هذه كاميرا التجسس خاصتك

Não tens aptidões de espião, não...
فليس لديك مهارات التجسس