| Só um tanque de gasolina não faz este tipo de estragos. | Open Subtitles | خزان الغاز وحدها لا يمكن القيام بهذا النوع من الضرر. |
| Causar o mínimo de estragos e ter muito pouco a ver com as pessoas. | Open Subtitles | أن أفعل أقل قدر ممكن من الضرر وأن يكون لي علاقة مع الناس بنفس القدر قدرما أستطيع. |
| Causou uma quantidade enorme de estragos. | TED | لقد سبب قدراً هائلاً من الضرر. |
| O dano de estragos é avassalador, em todas as naves. | Open Subtitles | تقارير أضرار مُتزايدة عبر السفينة |
| Lembra-te, nada de estragos! | Open Subtitles | تذكر ، بدون أضرار |
| Não há registo de estragos. | Open Subtitles | لكن ما من أضرار ذكرت |
| Há receio de estragos... 5:30 em ponto, conforme prometido. | Open Subtitles | ...ثم يأتى الخوف من الضرر تماما، كما وعدت 5: 30 |
| Um pouco de estragos no lado do KC Carlyle. | Open Subtitles | أضرار طفيفة في جانب كيسيكارلايل... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 