Pode ser responsável por lançar a destruição de Eureka. | Open Subtitles | ممكن ان تكون مسؤولاً عن بداية تدمير يوريكا. |
É por isso que nem todas as janelas de Eureka ficaram ao estilo do Dali. | Open Subtitles | اخمن ان هذا السبب الذي جعل كل النوافذ في يوريكا تستخدم سافادور داي |
- O Rudolph nasceu lá em 1959, aprendeu o ofício com o avô e deve ao Banco de Eureka 68 mil dólares. | Open Subtitles | رودلف ولد هناك في عام 1959 تعلم حرفته من جده, ومديون لبنك يوريكا 68 الف دولار |
É uma versão virtual de Eureka, até ao último pormenor. | Open Subtitles | انها نمط ليوريكا الافتراضية بأدق تفاصيلها |
Aaron Finn venceu a feira de ciência de Eureka em 1986 e ganhou um estágio na Global pelo... | Open Subtitles | آرون فين ربح في المعرض العلمي ليوريكا علم 1986 ومنح زمالة عالمية لــ |
Deu-nos três horas até o campo de destroços entrar na atmosfera por cima de Eureka. | Open Subtitles | اعطانا 3 ساعات قبل سقوط الحطام ودخوله الغلاف الجوي فوق يوريكا |
Não, o sistema de tratamento de água de Eureka tê-lo-ia detectado. | Open Subtitles | كلا ، نظام وحدة معالجة مياه يوريكا كان سيكتشفها |
Achei que 80 km de Eureka seriam suficientes. Não. | Open Subtitles | لقد ظننت بان 50 ميلا بعدا عن يوريكا ليست بالمسافة الكافية للابتعاد |
Rádio via satélite ao estilo de Eureka. | Open Subtitles | جهاز اتصال بالاقمار الصناعية على نمط يوريكا |
É de antes da construção de Eureka. | Open Subtitles | انها قبل بناء يوريكا ماذا هناك في الاسفل؟ |
Todas janelas pro passado de Eureka que Thorne parece querer fechar. | Open Subtitles | كلهم نوافذ إلى ماضي يوريكا نوافذ يبدو أن ثورن تريد إغلاقها |
Fala de drenar o excesso de hidrogênio da atmosfera de Eureka? | Open Subtitles | تعني إستنزاف الهيدروجين الزائد من جوّ يوريكا السفلي؟ |
Se alcançar o lençol freático... e chegar ao sistema de água de Eureka... | Open Subtitles | اذ وصل الى المياه الأرضية و دخل في نظام شرب المياه في يوريكا |
O Capitão Yuri fez-me ler a biblioteca toda de Eureka sobre planos de desastre. | Open Subtitles | .. حسناً، كابتن يوري جعلني أمرّ بمكتبة يوريكا بأكملها من أجل خطط الكوارث |
Foi um momento de "eureka! ". Ficámos muito excitados. | TED | أنه يوريكا لحظة. كنا في غاية السعادة. |
Gosto tanto disto como tu, mas se acontecer alguma coisa ao congressista, o que vai ser de Eureka? | Open Subtitles | أنا لا أفضل هذا أيضاً لكن، إذا حدث شيء لعضو مجلس النواب مالذي تظنه سيحدث لـ(يوريكا)؟ |
Chuck é o maioral do programa de reciclagem de Eureka! | Open Subtitles | (تشاك) هو رئيس برنامج إعادة تدوير المخلّفات في (يوريكا) |
Sempre pensei que o "Albert Einstein de Eureka" seria o Albert Einstein! | Open Subtitles | ألبرت أنشتاين سيكون ألبرت أنشتاين ليوريكا نعم ، ولكن |
Nefrologista, cidadão preocupado, e futuro prefeito de Eureka. | Open Subtitles | طبيب كلى، مواطن مهتم ورئيس بلدية مستقبلي ليوريكا |
- O "Albert Einstein" de Eureka. | Open Subtitles | - من هو - انه ألبرت أنشتاين ليوريكا - كان علي التفكير بذلك |