عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"de falar com o teu pai" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أن أتحدث مع والدك
-
أن أتكلم مع والدك
| Vai lá. Preciso de falar com o teu pai. | Open Subtitles | اذهبي فحسب يجب أن أتحدث مع والدك |
| Tenho de falar com o teu pai. | Open Subtitles | عليّ أن أتحدث مع والدك. |
| Jake, porque não vais ver televisão? Preciso de falar com o teu pai. | Open Subtitles | جايك، لما لاتذهب وتشاهد التلفاز أريد أن أتكلم مع والدك |
| Gostava de falar com o teu pai se não te importares de ficar aqui com a equipa. | Open Subtitles | أريد أن أتكلم مع والدك إذا كنت لا تمانع الانضمام للفريق |