"de finalistas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• التخرج
• الموسيقية
• الراقص
• الكبيرةِ
• الكوتيلون
• الطالب الذي
• الربيعية

"A eleição dos reis do baile de finalistas é um ritual elitista cujo tempo passou." Chloe Sullivan volta a atacar.
إن إنتخاب ملكة حفل التخرج عبارة عن طقس قديم ونخبوي قد ولى زمنه كلوي سوليفان تضرب من جديد

Nunca pensei que ser Rei dos finalistas significaria tanto, principalmente porque não sabia que os bailes de finalistas tinham reis.
لم أعرف أنّ اختيار ملكاً للحفل سيعني هذه الأهمية وأيضاً لأنّي لم أعرف أنّ حفلات التخرج فيها ملوك

Estava a pensar se querias tocar connosco no baile de finalistas.
كنت فقط أتسائل اذا كان يمكنك العزف معنا بحفل التخرج

Papá, espero ainda poder ir ao baile de finalistas.
بسرعة, ابي, أتمنى أني مازلت أقدر على الذهاب إلى الحفلة الموسيقية.

Há muita gente que vai ao baile de finalistas sozinha.
حسناً, الكثير من الأشخاص يذهبون للحفل الراقص بدون صاحب

O senhor vai ser vigia no baile de finalistas.
"أنت سَتصْبَحُ a وصيفة في الحفلة الراقصةِ الكبيرةِ.

Convidaste a Princesa Leia para ir ao baile de finalistas.
لقد طلب من الاميره ليلا لتخرج معك لحفل التخرج

No ano passado. Rainha no baile de finalistas, também.
كانت, السنه الماضيه وملكة جمال حفله التخرج ايضاَ

Ver-vos juntos foi como estar no baile de finalistas.
مشاهدتكما أنتما الاثنان معاً مثل الذهاب لحفلة التخرج

Já que queres saber, vamos esperar pelo baile de finalistas.
إذا كان لابد أن تعلم، نحن ننتظر حفل التخرج

É a minha namorada. Provavelmente quer falar dos planos para o baile de finalistas.
إنها صديقتي, لعلها تريد أن تتحدث عن خطة حفل التخرج

Esta noite é o baile de finalistas. Bem, eu vou ignorar.
الليلة هي ليلة حفل التخرج سأتجاهل اتصالها

estou à espera do baile de finalistas.
. لا , أنا سأحتفظ بذلك لليلة حفلة التخرج

Parecias uma bêbada no baile de finalistas.
لو لم تكوني كالسكرانة في موعد في حفل التخرج.

O tipo que levou a Rachel ao baile de finalistas?
الشاب الذي رافق رايتشل في حفلة التخرج من المدرسة ؟

Tipo o baile de finalistas, talvez ?
بل خروج بغاية محدّدة كما جرى بمناسبة حفلة التخرج

Eu parti os dedos dos pés de todas as raparigas com quem dancei no baile de finalistas.
كسرت كل إصبع من كل فتاة رقصت معها في الحفلات الموسيقية في المدرسة الثانوية

Há pessoas que trabalham imenso para o baile de finalistas.
الكثير من الناس تعمل بجد من أجل الحفل الراقص

O rapaz mais giro convidou-me para o baile de finalistas mas acontece que ele convidou-me como uma piada cruel e nunca recuperei por completo.
الرجل اللطيف سَألَني إلى الحفلة الراقصةِ الكبيرةِ لكن كان ذلك مجرد نكتة وأنا لم أتعافى بالكامل من هذا أبدا

Faça-o apenas antes do baile de finalistas.
فقط تأكّد من إجراء العملية قــبل رقصة الكوتيلون التي سأؤديها.

E para tua informação, a Conferência de Verão de Topologia Algébrica da Caltech é um Baile de finalistas Nerd.
وللمعلومات الخاصة بك، مؤتمر الصيف على طوبولوجيا جبري في كالتيش هو الطالب الذي يذاكر كثيرا حفلة موسيقية.

As viagens de finalistas não são para consumir drogas ou cometer crimes.
العطلة الربيعية ليست مكان لتعاطي المخدرات و إرتكاب الجرائم