| Estou a usar cada gota de força de vontade que tenho para não te mandar para o Paraíso dos Cãezinhos. | Open Subtitles | ومن أخذ مني كل ما أمكنه من قوة الارادة لدي لا نرسل لك إلى الكلب السماء في الوقت الحالي. |
| {} \ AN8 Cinco toneladas de força de unidade | Open Subtitles | وهذا يمتلك خمسة أطنان من قوة المحرك |
| 10Kg de força de mordida. | Open Subtitles | نعم 22 باوند من قوة العض |
| Eu estava lá durante meses fazendo " West Side Story", na verdade, e levou todos os pouco de força de vontade para não ir lá e apenas enfiar minha cara cheia... | Open Subtitles | لقد كنتُ هناك لعدة شهور أقوم , بقصة الجانب الغربي" في الواقع " وقد أخذ قليلاً من قوة الإرادة لكي لا أذهب هناك و قام ... بشق وجهي بالكامل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 