| Os alunos irão, sem correrias, para as aulas, de forma ordenada. | Open Subtitles | التلاميذ سيمشون بدون جريْ إلى فصولهم بنظام |
| Preciso que desembarquem, apanhem as vossas bagagens e vão para o outro autocarro de forma ordenada. | Open Subtitles | الآن، ما أريده منكم جميعا هو النزول مع أمتعتكم الخاصة وتوجهوا مباشرة إلى الحافلة بنظام |
| Retirem de forma ordenada, companheiros! | Open Subtitles | تراجعوا بنظام يا رفاق! |
| Saiam da cidade de forma ordenada. | Open Subtitles | إخرجوا من المدينة بطريقة منظمة |
| Portanto, sigam todos em direcção à saída, por favor, de forma ordenada. | Open Subtitles | لذلك من فضلكم خرجوا حالياً بطريقة منظمة |
| Por favor, vão até ao curral de forma ordenada! | Open Subtitles | يرجى ملف في زريبة بطريقة منظمة! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 