| Não posso. Tenho o jogo de futebol e um aniversário. | Open Subtitles | لا اقدر.مباراة كرة قدم و حفلة عيد ميلاد.يوم الاحد؟ |
| Eu sei a diferença entre um ferimento de futebol e uma queda pelas escadas abaixo. | Open Subtitles | اعرف الفرق بين اصابة كرة قدم و سقطة من السلم |
| Bom, mandou-me uma bola de futebol e uma luva de basebol pelo Natal, por isso, vou dizer que não. | Open Subtitles | حسنا, كان قد أرسل لي كرة قدم و قفازا كهدية لعيد الميلاد لذا سأجيب بلا |
| Quero uma submissão de cada jogador de futebol e líderes. | Open Subtitles | ومنكِ أريد مشاركة من كل لاعب كرة قدم و مشجع |
| Ela tem uma de futebol e outra de golfe lá dentro. | Open Subtitles | لديهـا كرة قدم و كرة غولف هناك |
| Com uma bola de futebol e ténis. Porquê? | Open Subtitles | كرة قدم و حافظة نعل |
| Num segundo sou uma jovem de 23 anos... da Virgínia, com a mochila ás costas pela Inglaterra ...e depois apaixono-me por uma estrela de futebol e as férias nas mais incríveis aldeias na Toscânia. | Open Subtitles | في لحظة واحد كنت في عمر 23 عام فتاة من (فيرجينيا) تحزم امتعنها حول انجلترا و تقع في حب نجم كرة قدم و تقضي (العطل في اكثر الأماكن الفاخرة في (توسكاني و تقع في حب نجم كرة قدم و تقضي (العطل في اكثر الأماكن الفاخرة في (توسكاني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 