| Não. São só camisas, meias e umas calças de ganga. | Open Subtitles | كلا ، انها بعض القمصان والجوارب وبضعة سراويل جينز |
| Tem de saber que nenhum tipo é suficientemente bom para ela... muito menos um magricela de meia idade, vendedor de calças de ganga! | Open Subtitles | اريدها ان تعرف انه لا يوجد رجل على سطح الارض جيد كفاية لها فماذا عن رجل مبيعات سراويل جينز بمنتصف عمره |
| Seguindo homem negro, a pé, camisa branca e calças de ganga... | Open Subtitles | يطارد رجل, أسود, سيرًا على الأقدام, يلبس قميص أبيض وجينز |
| E as minhas caças de ganga? | Open Subtitles | ماذا عن بنطال الجينز الخاص بي؟ |
| O que acha de calças de ganga lavada? | Open Subtitles | هل تمانع سؤالي اياك ما رأيك بالجينز الحجري ؟ |
| Pois, e tudo o que preciso é duma T-shirt, umas calças de ganga e algo para me fazer mais magro. | Open Subtitles | فعلاً, وكل ما أحتاجه قميص أبيض وبعض الجينزات وشيئاً أستند عليه |
| Ou tens vestidas umas calças de ganga muito apertadas ou anda aí um rato. | Open Subtitles | يا ذاتَ الصوتِ العالي إمّا ترتدين جينزاً ضيّقاً للغاية أو لديكِ فأر. |
| Recordo-me que levava umas calças de ganga com os bolsos floridos e uma blusa florida com botões vermelhos e um casaco azul marinho. | Open Subtitles | في تلك الرحلة كنت أرتدي بنطالاً من الجينز له جيوب مزهّرة وبلوزة مزهّرة لها أزرار حمراء |
| É uma questão de tempo até ter uma mochila de ganga. | Open Subtitles | قبل ان احصل على حقيبة ظهر جينز صغيرة انا كذلك |
| É o diretor da Agência de Segurança Nacional e o chefe das ciberoperações norte-americanas, mas em vez de farda de quatro estrelas vestia calças de ganga e "t-shirt". | TED | مدير وكالة الأمن القومية وقائد قيادة الحرب الإلكترونية، ولكن عوض بدلته ذات الأربع نجوم، كان يرتدي سروال جينز وقميص. |
| Tinha cabelo preto longo e encaracolado e um casaco de ganga azul. | TED | كان شعرها مجعد طويل اسود ترتدي جاكيت جينز ازرق |
| Uma operação de calças de ganga falsificadas no meu buraco de carro! | Open Subtitles | صفقة تهريب جينز مقلّد ، تحدث في حُجرة سيارتي |
| Ela apresenta um visual capilar estilo grunge encharcado, uma sweatshirt, calças de ganga e sapatos Doc Martens. | Open Subtitles | إنها تبدو مبتلة .. وشعرها رطب متهدل وترتدي تي شيرت رياضي وبنطال جينز |
| Olha, se eu viesse de ganga hoje, estaria com os malucos de Artes. | Open Subtitles | حسنا , لو أنا أردت أن أرتدى كل يوم جينز سيكون مكانى هناك مع موهومة الفن. اوه ونحن نتشاور قبل ان ندعو اى شخص للغداء معنا |
| Encontraram lá uma camisola com capuz e umas calças de ganga manchadas com o sangue da vítima. | Open Subtitles | وجدوا هناك كِنْزَةَ فضفاضة وجينز عليها بقع دم الضحية |
| Suspeito hispânico, homem, T- shirt preta, calças de ganga. | Open Subtitles | المشتبه به ذكر من أصل إسبانى يرتدى قميصا أبيض وجينز أزرق |
| Sou mais um tipo que gosta mais de t-shirt e calças de ganga. | Open Subtitles | إنني رجُل يرتدي تيشيرت وجينز |
| Quer dizer, tu apoiaste-me naquele dia em que usei acidentalmente as calças de ganga da Lois. | Open Subtitles | (لما ارتديت بالصدفة سروال الجينز الخاص بـ: (لويس |
| Pete e Danni ficaram na Roménia e fizeram fortuna a importar calças de ganga. | Open Subtitles | دانى" , بقى فى رومانيا" وقام بتجارة جيدة بالجينز |
| Não, vão pôr as calças de ganga ali e uma prateleira ali para as malhas. | Open Subtitles | لا , سيضعون الجينزات هناك وعلاق الستر الصوفيه هناك , للمحيوكات الخفيفة |
| O Atticus passa os fins-de-semana em bazares de caridade a pedir que lhe emprestem uns calções de ganga. E, além do mais, chama-se Atticus. | Open Subtitles | يُمضي (آتيكوس) نهايةَ الاسبوع في باحات البيع مستجدياً جينزاً قصيراً، كما أنّ اسمه (آتيكوس). |
| Está lá fora uma miúda à espera. Veste calças de ganga e parece muito triste. | Open Subtitles | بالخارج ، تنتظر سيدة ، و هى ترتدى سروالاً من الجينز و تبدو فى غاية التعاسة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 