| Mencionou guerra de gangs. Que queria dizer? | Open Subtitles | قلت شيئاً ما في فاكسك حيال حرب عصابات ، ماذا يعني ذلك؟ |
| Senão o entregar-mos em 48 horas irá haver uma guerra de gangs. | Open Subtitles | و إذا لم نُسَلِّمَهُ إياه خلال 40 ساعة فإنها ستقوم حرب عصابات |
| Porque é que um polícia branco pede para vir para a unidade de gangs asiáticos? | Open Subtitles | لماذا يطلب شرطي أبيض وحدة عصابات آسيوية؟ |
| Sabes alguma coisa sobre este polícia de gangs, chamado Slaughter? | Open Subtitles | اسمعي، أتعرفين أيّ شيءٍ حول شرطي مكافحة العصابات الذي اسمه (سلاتر)؟ |
| Sabes alguma coisa sobre este polícia de gangs, chamado Slaughter? | Open Subtitles | اسمعي، أتعرفين أيّ شيءٍ حول شرطي مكافحة العصابات الذي اسمه (سلاتر)؟ |
| Pensar que existe alguma guerra de gangs aqui. | Open Subtitles | تعتقد أنه هناك حرب ما بين العصابات و ما شابه |
| Se foi uma batalha de gangs estes miúdos estavam em desvantagem. | Open Subtitles | لو كانت حرب عصابات فقط كان هؤلاء أقل تسلحاً |
| - Parece mais planeado. - Abandonar o corpo num descampado é típico de gangs. | Open Subtitles | إلقاء الجثة في العراء بتلك الطريقة تجعل الأمر يبدو كإغتيال عصابات. |
| Sim, um advogado de "gangs" vai ao terminal de cruzeiros, e, depois, ao aeroporto, todas as semanas. | Open Subtitles | أجل، محامي عصابات يذهب أسبوعياً لمحطة المدينة الساحلية ثم للمطار |
| No auge de um agitação civil, e uma epidemia de drogas, estás a dizer-me que tenho uma guerra de gangs nas mãos? | Open Subtitles | إذاً، إضافة إلى حالة شغب مدني وتفشي للمخدرات أأنت تخبريني بأن هناك حرب عصابات تعتمل الآن أيضاً؟ |
| Eu a tentar compartilhar sabedoria espiritual, e vens carregar para cima do meu estado zen com, tipo, merdas de gangs? | Open Subtitles | حقاً ؟ أنا أحاول أن أظهر حكمة روحية هنا وأنتِ تحاولين إفساد هالتي كرجل عصابات ؟ |
| Não é senão coisa de gangs, querida | Open Subtitles | ♪ ليس سوى أسلوب حياة رجل عصابات يا عزيزي♪ |
| Na Califórnia, teremos tempo quente, lutas de gangs e propriedades demasiado caras. | Open Subtitles | ستشهد كاليفورنيا غداً مناخاًدافئاً... وحروب عصابات ... وارتفاع أسعار العقارات. |
| Guerra de gangs por drogas, senhora. | Open Subtitles | حرب عصابات على المخدرات يا سيدتي |
| Isto deve ter sido uma batalha de gangs. | Open Subtitles | لابد أنها حرب عصابات |
| Se calhar, alguém o fez, para dar início a uma guerra de gangs e deixar aqueles cabrões matarem-se uns aos outros para nós ficarmos livres. | Open Subtitles | ربما فعلها أحدهم ليشعل الحرب بين العصابات و ترك هؤلاء الملاعين يقتلون بعضهم لنتمكن جميعاً من التحرر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 