عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"de garantias" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ضماناً
-
تأمينات
-
بعض الضمانات
| Preferia não ter de te algemar, mas preciso de garantias. | Open Subtitles | أفضل أن أتركك دون أغلال أكبر وقت ممكن لكن أريد ضماناً |
| Não preciso de garantias. | Open Subtitles | لا أريد ضماناً. |
| Se vou ajudar, preciso de garantias. | Open Subtitles | إن كنت سأساعد أريد تأمينات |
| Ele vai precisar de garantias. Claro. | Open Subtitles | سيحتاج تأمينات |
| Preciso de garantias. | Open Subtitles | أحتاج بعض الضمانات |
| Precisava de garantias primeiro. | Open Subtitles | -سأحتاج بعض الضمانات أوّلًا . |