"de george" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• جورج
• لجورج

Entretanto, a 43 trepadeiras de distância, o reino de George está a ser ameaçado por uma terrível intrusa.
في هذه الأثناء وعلى بعد 43 كرمة بعيداً مملكة جورج كَانتْ مُهدّدةَ مِن قِبل دخيل مرعب

Quatro dias depois de George confrontar a sua própria satisfação em trai-la...
بعد أربعة أيام من تأكد جورج من لذا فلقد قام بمواجهة

Esta, num tom mais suave, é do ficheiro pessoal de George Lucas.
هذا ، على مذكرة أخف وزنا ، هو في جورج لوكاس 'المحفوظات الشخصية.

E, à direita, temos o seu retrato de George Washington, de 1796.
و في اليمين اللوحة التي رسمها لجورج واشنطون منذ عام 1796.

Estas são as 66 palavras dos discursos de George Washington sobre o Estado da Nação que ele usa mais do que qualquer outro presidente.
و الكلمات هي 66 كلمة في خطابات الاتحاد لجورج واشنطن بشأن الدولة و التي استخدمها أكثر من أي رئيس آخر.

Este é o quadro ocular de George W. Bush, que era o presidente, quando criei esta obra.
وهذا المخطط النظري لجورج بوش الثاني: الذي كان رئيسا عندما قدمت هذه الجزء.

Tudo o que Lou disse de George, eu assino embaixo!
...كل ما قاله لو بخصوص جورج أنا موافق عليه

Para vocês em todo o mundo, ele estava vestido de George Washington, o pai deste país.
أبولو جريد بطل العالم لقد أرتدى ملابس جورج واشنطن الأب الروحى لبلدنا

Mas até então os hábitos de George Wickham eram dissolutos de suas intenções.
لكن في ذلك الوقت عادات جورج ويكهام الفاسقة كأساليبه كانت تزيد

BEM-VINDOS AO ANIVERSÁRIO de George MALLEY. PRIMEIRA BEBIDA GRÁTIS
مرحباً بكم في حفلة عيد ميلاد جورج مالي المشروب الاول مجاني

Entretanto, Kwame e os seus homens enfrentavam a difícil tarefa de identificar o agressor de George numa fila com os suspeitos do costume.
في هذه الأثناء، كوايمي ورجاله واجهوا المهمّةِ المستحيلةِ وهي إخْتياَر مُهاجمِ جورج مِنْ تراصف المشتبه بهمِ العاديينِ

A casa de banho para deficientes, de George Costanza, no 160 piso, encontra-se aberta a todos os empregados e familiares.
حمّام المعاقين لـ جورج كوستانزا في الطابق الـ16 مفتوح الآن لكل العاملين وعائلاتهم.

De um filme de George Romero. Como na trilogia da Noite dos Mortos-Vivos.
فيلم جورج روز مارى الثلاثية فى عودة الاموات

Não seguir as palavras riquissimas de George Bernard Shaw.
عدم التمسك بالكلمات الرائعة للسيد "جورج بيرنارد شو"؟

E, nos oito meses que se seguiram, a situação de George WBush não melhorou.
وطوال الثمانية شهور التالية لم يحدث أى تحسن للأمور مع جورج دابليو بوش

Esteve no flanco direito de George Custer... quando atacaram Madisonville, não é?
حسنا، كنت في الجناح الأيمن لجورج كستر عندما حملت المتاريس في ماديسونفيل، الم تكن أنت؟

Jim Bath parece também ser, amigo de longa data de George W. Bush.
جيم باث ايضا كان ، تقريبا الصديق .لجورج دبليو بوش

Isto lembra-me o romance "1984" de George Orwell, em que a única pessoa aparentemente de confiança era um informador.
يذكرني هذا برواية "1948" لجورج اورويل، حيث الشخص الوحيد الذي بدا موثوقًا به كان عميلًا.

Após o 11 de Setembro, assistimos ao fenómeno surpreendente de George W. Bush afirmar: "O Islão significa paz".
تعرفون، عقب 9/11، تعرضنا لظاهرة مدهشة لجورج دبليو. بوش يقول، "الإسلام يعني السلام."

Fez um desenho espectacular de George Washington, no outro dia.
رسم صورة لجورج واشنطن في ذلك اليوم

Este é o meu retrato de George Washington.
وهذه لوحتي لجورج واشنطن.