"de granadas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• قنابل

Explosão de granadas. Coisas da SWAT. Devem estar em apuros.
قنابل يدويَة، من فعل فرقة التدخَل السريع قد يكونوا في ورطة

Mais tarde, na Birmânia, encontrei combatentes rohingya, que eram jovens adolescentes, nascidos e criados na selva, com metralhadoras e lançadores de granadas.
لاحقًا في بورما، صادفت مقاتلي الروهينيا، الذين كانوا بالكاد في سن المراهقة، ولدوا وترعرعوا في الغابة، وهم يحملون رشاشات وقاذفات قنابل.

Tenho umas encomendas de granadas.
لدى رخصة على قنابل غازية جديدة

Há um lançador de granadas no veículo de trás!
هناك قاذفة قنابل في السيارة الخلفي

Um lançador de granadas que dispara espuma-cola.
إنها قاذفة قنابل التي تطلق رغوة غراء

Na vida militar, não damos lançadores de granadas automáticos a recrutas e dizemos: "Isto é o gatilho, toma lá munições e boa sorte."
في العسكرية، لا نسلّم المجندين بأيديهم قاذفات قنابل "Mark-19" الآلية بكل بساطة ونقول لهم، "هاكم الزناد وبعض الذخيرة وحظاً موفقًا".

A tua vida, de qualquer modo, é como uma caixa de granadas!
أما حياتك فهي أشبه بصندوق قنابل نشطة!

Lançadores de granadas para a patrulha. Toma lá, Web. Pronto.
هذه قاذفات قنابل لدورية الليل

- M16 com lançador de granadas.
مع 403 قاذفة قنابل M16

Nada de granadas.
مفيش قنابل

- Lançadores de granadas 40 mm.
-قاذفات قنابل 40mm .

Donna tens um lançador de granadas.
(دونا) أنظري لديك قاذف قنابل

Pois é, ias usar um lançador de granadas.
أجل، أشياء مثل (قاذفة قنابل)