عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"de haver uma saída" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ان يكون هناك طريقة للخروج من هنا
-
وأن هناك مخرج
| Tem de haver uma saída. | Open Subtitles | يجب ان يكون هناك طريقة للخروج من هنا. |
| - Tem de haver uma saída. | Open Subtitles | -لابد ان يكون هناك طريقة للخروج من هنا -اجل |
| Perdi-os. Tem de haver uma saída secreta, um túnel ou qualquer coisa. | Open Subtitles | لقد فقدتهم، لابد وأن هناك مخرج سريّ كنفق أو ما شابه |
| - Tem de haver uma saída. | Open Subtitles | -لابد وأن هناك مخرج |