| 32 anos de serviço militar e de heroísmo como Fuzileiro dos EUA. | Open Subtitles | اثنان وثلاثون سنة من البطولة كجندى بحرى أمريكى |
| Vamos fazer uns biliões, melhorar algumas vidas, um pouco de heroísmo à parte. | Open Subtitles | دعنا نربح بعض المليارات و نحسن حياة بعض الناس و القليل من البطولة على الجانب |
| Durante os seus 80 anos de heroísmo, o Ranger da Meia-Noite morreu cinco vezes. | Open Subtitles | عبر مسيرة 80 سنة من البطولة حامي الليل مات خمس مرات |
| Eu preferia... Não ter de filmar actos de heroísmo e de valor naquela praia, amanhã. | Open Subtitles | أفضّل عدم تمثيل فيلم عن البطولة والجسارة على ذلك الشاطئ غداً |
| Obviamente está alguém a dizer-lhe ao ouvido para aproveitar o seu acto de heroísmo para conseguir todo o capital político que ele conseguir. | Open Subtitles | من الواضح أن شخص ما يهمس في أذنيه و يخبره أن يستغل موقفه الغير أناني من البطولة لجميع الأحزاب السياسية الذي بإمكانه حشدهم |
| Levei a Legião a um novo nível de heroísmo. | Open Subtitles | أخذت (الفيلق) إلى{\pos(195,200)} مستوى آخر من البطولة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 