| Basicamente... irei levar uma injecção por dia de hormônios durante 12 dias para aumentar a ovulação, então iremos a uma clínica onde há salas separadas para fazer a colheita. | Open Subtitles | عامةً أتلقى حقنة هرمونات يومياً لـ 12 يوماً لإسراع التبويض |
| A escoltar dois reféns com as suas vidas e com uma parte dos 9 milhões em jogo, estamos a falar de um alto nível de hormônios de stress a correr nos seus cérebros agora. | Open Subtitles | يحمون رهينتيْن بحيواتهم وتسعة ملايين على المحكّ، فنحن نتحدّث هُنا عن مستوًى عالٍ من هرمونات التّوتّر تتضارب خلال عقولهم الآن. |
| Fui ao médico esta manhã e tomei a minha dose de hormônios. | Open Subtitles | ذهبت لمكتب الطبيب للحصول على جرعة هرمونات - أجل - |
| -Exatamente, mas para fazer isso, ele precisava de uma fonte condensada de hormônios que causam o medo. | Open Subtitles | كان بحاجة إلى مصدر مكثف من الهرمونات التي تسبب الخوف |
| Há um monte de hormônios a correr nas tuas veias, as tuas emoções estão elevadas, tu estás sem filtro. | Open Subtitles | .. هناك جرعة كبيرة من الهرمونات تجوب في عروقك عواطفك مرتفعه . |
| O garoto recebeu uma dose concentrada de hormônios condensados... cortisol, adrenalina... e outro componente que ainda estamos tentando identificar. | Open Subtitles | الفتى تلقى جرعة ضخمة من هرمونات مكثفة... كالكورتيزول، والأدرينالين... |
| São medicamentos de hormônios. | Open Subtitles | انها اقراص هرمونات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 