"de hospitais" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• مستشفيات
• من المستشفيات
• بالمستشفيات

Negou-se a atribuir mais mil milhões de dólares em cuidados para veteranos e apoiou o encerramento de hospitais de veteranos.
وعارض إعطاء المحاربين القدماء مليار جنيه إضافى فى إعانة التأمين الصحى وساند عملية إغلاق مستشفيات المحاربين القدماء

Não precisas de hospitais fantásticos ou remédios para teres uma vida melhor, só um bem.
لا نحتاج مستشفيات رائعة أو أدوية لجعل الحياة أحسن

Nada de hospitais. Para onde vão as ambulâncias?
قلنا لا مستشفيات و أين ستذهب به الإسعاف؟

Roubar penicilina de hospitais militares, dilui-la para terem mais e vendê-la aos pacientes.
سرقة البنسلين من المستشفيات العسكرية تخفيف قوته لينتهي أثره بسرعة وبيعه للمرضى

Braços e pernas e mãos, de hospitais e escolas médicas.
اذرع و ارجل و كفوف من المستشفيات و المدارس الطبية

Não se ofenda, mas não sou grande fã de hospitais.
بدون إهانة أيتها الطبيبة ولكني لست من المعجبين بالمستشفيات

Isso é uma empresa de seguros. Eles também possuem uma enorme rede de hospitais.
هذه شركة تأمين، إنهم يملكون أيضاً شبكة مستشفيات كبيرة

Entrava e saia de hospitais psiquiátricos.
الدخول والخروج من مستشفيات الأمراض النفسية

Nada de hospitais. Ela ficará bem.
لا مستشفيات إنها سوف تكون على ما يرام

Nada de hospitais, não. Sou um caçador de recompensas.
لا مستشفيات , لا , لا انا صائد جوائز

Uma rede de hospitais que defraudou o Medicare, um laboratório da Latham Farmacêuticos citado por práticas de armazenamento indevido e uma empresa que vendeu ao V.A. equipamentos médicos com defeito.
سلسلة مستشفيات تحتال في الرعاية الصحية ومعمل في " ليثام " الدوائي المحدد لأنشطة تخزين المراهم

Não, nada de hospitais e de polícia.
لا , بدون مستشفيات , بدون شُرطة

Não. Nada de hospitais.
كلا، بدون مستشفيات

Levá-la-ei. Não, nada de hospitais.
لا، لا، لا، لا مستشفيات.

- Eu já disse, nada de hospitais.
لقد قلتُ بدون مستشفيات

Tens tanto medo assim de hospitais?
هل أنت خائفة لتلك الدرجة من المستشفيات بحق؟

O seu medo de hospitais veio a calhar.
وخوفك من المستشفيات جاء في محله تماماً

COMO RESULTADO, MILHARES de hospitais
ونتيجة لذلك الآلاف من المستشفيات

Há um milhão de hospitais. Que não me mandam de volta para o campo!
توجد ملايين من المستشفيات لن تعيدني إحداها لذلك المعسكر!

- Mãe. Desculpe, ela tem medo de hospitais.
آسف، إنها تخاف بعض الشيء من المستشفيات.

Visitei pessoas nas salas de espera de hospitais e em escritórios luxuosos.
لقد زرت مع الناس في قاعات الانتظار بالمستشفيات والمكاتب الفخمة.