Sou o Inspector-Detective Burgoyne, Departamento de Investigação Criminal, e tenho um mandado de detenção em seu nome, por homicídio. | Open Subtitles | من قسم التحقيقات الجنائية و أحمل مذكرة إعتقال لك بتهمة القتل قتل ؟ |
Agora convoco o Inspector Chefe Hearne, do Departamento de Investigação Criminal, | Open Subtitles | و شهادة محامى القتيلة الذى وثق وصيتها النهائية اٍننى أعطي الكلمة الآن اٍلى رئيس المفتشين هيرن إدارة التحقيقات الجنائية |
O Departamento de Investigação Criminal está em cima de nós. | Open Subtitles | لكن قسم التحقيقات الجنائية يعترض طريقنا مجدداً |
Ele falou com um amigo do Departamento de Investigação Criminal, e ele disse... | Open Subtitles | لقد تحدث مع صديق الذي كان إدارة التحقيقات الجنائية, ثم قال متقاعد؟ |
Sou agente especial do Departamento de Justiça de Wisconsin na Divisão de Investigação Criminal. | Open Subtitles | انا عميلة خاصة في وزارة العدل مع قسم العدل في وينسكتون قسم التحقيقات الجنائية |
Serviço de Investigação Criminal da Marinha. | Open Subtitles | Navy criminal investigative service. مكتب التحقيقات الجنائية التابعة للبحرية |
Serviço Naval de Investigação Criminal. | Open Subtitles | شعبة التحقيقات الجنائية البحرية. |
- Não. Serviço de Investigação Criminal Naval. | Open Subtitles | مكتب التحقيقات الجنائية البحرية |
LAPD, Divisão de Investigação Criminal. | Open Subtitles | شرطة لوس أنجلوس قسم التحقيقات الجنائية |
E um grande avanço em dois casos hoje quando um porta-voz do Serviço Naval de Investigação Criminal, o NCIS, relata a descoberta dos... | Open Subtitles | خبر كبير في قضيتين رفيعة المستوى اليوم كمتحدث باسم هيئة التحقيقات الجنائية البحرية NCISالمعروفة باسم تقارير عن استرداد |
Sou o Agente muito Especial Anthony DiNozzo do Serviço de Investigação Criminal da Marinha. | Open Subtitles | أنا العميل الخاص جدا (أنطوني دينوزو) من شعبة التحقيقات الجنائية البحرية |
Serviço de Investigação Criminal Naval. | Open Subtitles | التحقيقات الجنائية البحرية. و هذا هو... |
Sou do fbi, Divisão de Investigação Criminal. | Open Subtitles | أنا مع ال FBI شعبة التحقيقات الجنائية. |
Agente Ken Thorpe, Comando de Investigação Criminal. | Open Subtitles | (العميل الخاص (كين ثورب من قيادة التحقيقات الجنائية العسكرية |