"de john" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• من جون
• لجون

Quero terminar com uma citação de John Keats, o poeta romântico inglês, uma citação famosa que vocês todos devem conhecer.
ايد ان اختم بإقتباس من جون كيتس الشاعر الانجليزي الرومانسي اقتباس شهير جداً انا متأكد من انكم كلكم تعرفونه

Existe uma pesquisa de John Gootman sobre terapia matrimonial.
هناك بحث من "جون جوتمان" بشأن معالجة الأزواج.

Mas recebi ontem uma chamada de John Bontecou.
لكنني تلقيت مكالمة البارحة من جون بونكيو

Isto pode parecer uma intriga de um "thriller" de espiões ou de um romance de John Grisham.
يبدو هذا حالياً وكأنه حَبكة من فيلم تجسس مثير أو رواية لجون غريشام.

Haverá recontagem? O Secretário Estadual do Arkansas confirmou a vitória de John Boozeman. Ainda temos o Reid com vantagem de 12.
سكرتير ولاية أركانساس قام بتأكيدها لجون بوزمان.

Tem uma chamada de John Forster para a sua advogada Lydia Doherty.
هناك اتصال من جون فورستر لمحاميته أوليفيا دوروثي

meu objetivo e livrar desta cidade de John Alden uma vez por todas, a não ser que e uma finalidade para a qual voce não tem interesse.
هدفي هو تخليص هذه المدينة من جون الدن لمرة وللابد الا ان كنت لا تجدي فائدة في هذا

Talvez um tal de John Fraser.
ربما كانت هذه واحدة من جون فريزر

Não se deve aproximar a menos de 15 metros de John Henry Giles, e pediram ao Ministério Público para avançar com uma queixa-crime por abuso.
إنه أمر بعدم التعرض لا يمكنك الافتراب خمسين قدم من (جون هنري جايلز) و طلبوا من المدعي العام باتهامك بالإعتداء

É uma ordem de restrição. Não pode estar a menos de 15 m de John Henry Giles e pediram ao Min.
إنه أمر بعدم التعرض لا يمكنك الافتراب خمسين قدم من (جون هنري جايلز)

A última ordem de John Sheppard foi que não acatássemos as ordens de Kolya, e a política de meu país é nunca se render a terroristas.
(كان ذلك آخر أمرٍ من (جون شيبارد (بأن لا نوافق على مطالب (كوليا وهي سياسة بلدي بأن لا نتنازل للإرهابيين

Há 14 anos, a cidade de São Francisco ficou chocada pelo brutal duplo homicídio de John e Valerie Davis, dois joalheiros locais, que foram torturados e massacrados na própria casa em Anderson Village.
14years قبل , سان فرانسيسكو صدمت من جرائم القتل البشعة مزدوج من جون ديفيس وفاليري ,

É uma mensagem de John Smith, IRA.
نعم،هذهرسالة من "جون سميث"، جيش جمهوري آيرلندي .

As ordens de John Connor indicam o que vamos buscar?
تلك الأوامر من (جون كونر)... هل ذكرت ما نبغيه؟

Apoiante de John McCain durante...
كان مدعوما من (جون مكاين)، قائدا حملة من أجله في المنطقة الريفية الشمالية لـ"نيويورك"

Encontrei várias mensagens na caixa de e-mail do tenente, todas de John Westfal e com referência a uma coisa chamada "Princípio de Anax".
وجدت العديد من الرسائل في البريد الإلكتروني المؤقت للملازم (بوث)، جميعها من (جون ويستفول)، جميعها تشير إلى شيء أسمه قاعدة "أناكس".

- É de John Watts.
-إنها من جون واتس

O Sr. Ê o tutor legal de John Connor?
هل أنت الوصي القانوني لجون كورنر ؟

A FAA diz que havia um Marshall a bordo, um tal de John Davies.
إن F.A.A. يقول كان هناك الجوي المارشال الولايات المتحدة على متن الطائرة، لجون ديفيز.

(Risos) (Aplausos) O segundo exemplo da música é de uma composição modernista de John Cage "4'33"
(ضحك) (تصفيق) المثال الموسيقي الثاني هو " التموضع " لجون كاج أربعة دقائق و33 ثانية