"de junho de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• من يونيو
• من حزيران
• يونيو عام
• يونيو من

A 15 de Junho de 1944, após um bombardeamento incessante pelo mar e pelo ar, as tropas americanas atacaram a costa.
فى الخامس عشر من يونيو 1944 وبعد خمسة أيام من القصف العنيف بحراً وجواً أجتاحت القوات الأمريكية شواطئ الجزيرة

Vamos imaginar uma delas, Mary, nasceu três meses prematuramente, nasceu no primeiro dia de Junho de 1980.
دعونا نتخيل واحد منهم , مارى , ولدت ثلاثة شهور قبل الأوان , لذا فقد ولدت في الأول من يونيو حزيران عام 1980.

Foi em 5 de Junho de 1995 que ouvi uma grande pancada no vidro que mudou a minha vida e acabou com a de um pato.
في الخامس من يونيو 1995، سمعت صوت اصطدام على الزّجاج غيّر حياتي و أنهى حياة بطّة.

7 de Junho de 1922 O Tratado é aprovado por voto popular.
السابع من حزيران 1922 تم تعزيز الاتفاقية باستفتاء شعبي.

Condenado em 4 de Junho de 1998 por homicídio em segundo grau.
أُدين في 4 يونيو عام 98 بتُهمَة القَتل من الدرجة الثانية

Gostaria que voltassem comigo, só por um instante, ao século XIX, mais especificamente, a 24 de Junho de 1833.
أريد أن نعود معا خلال لحظة واحدة إلى القرن التاسع عشر وتحديدا،إلى الرابع والعشرين من يونيو سنة 1833

A partir de Junho de 1942 e até fevereiro de 1943, o grupo trabalhou febrilmente.
من يونيو عام 1942 إلى فبراير عام 1943، عملت المجموعة بشكل محموم.

A última vez que me droguei foi a 15 de Junho de 1996.
في 15 من يونيو 1996، في النهاية سقطت مغشياً.

No dia primeiro de junho, de manhã cedo,
فى وقت متأخر من ليلة السبت الأول من يونيو

30 de Junho de 1934 foi um dia muito importante, porque se tornou óbvio
ال 30 من يونيو لعام 1934 كان يوماً شديد الأهميه لأنه بات من الواضح

Na noite de 4 de Junho de 1944, as primeiras tropas aliadas entraram na cidade.
فى مساء الرابع من يونيو 1944 دخلت أولى قوات الحلفاء المدينه

"Em 19 de Junho de 1987, às 9h47min, a Terra penetrará "na cauda difusa do cometa Rhéa-M. "Segundo os astrónomos,
فى التاسع عشر من يونيو مرت الارض بسحابة غريبة نبعت من مذنب طبقا لتقدير العلماء

11 de Junho de 1970 Queens, Nova lorque
الحادي عشر من يونيو 1970 كويينو بنيويورك

Lembro-me, porque o meu vómito anterior foi também a 29 de Junho de 1972.
أجل، لأن المرة السابقة لذلك كانت أيضاً في الـ29 من يونيو 1972

Condenado a 6 de Junho de 1961 por homicídio qualificado.
أُدين في السادس من يونيو ، سنة 1961. بجريمة قتل من الدرجة الأولى

Tesla chegou a Nova Iorque a 6 de Junho de 1884.
وصل تيسلا الي نيو يورك في السادس من يونيو عام 1884

4 de Junho de 1944 Uppottery, Inglaterra
الرابع من يونيو عام 1944 أوبوتري ، إنجلترا

23 de Junho de 1 943 Campo Mackall, N.C.
الثالث والعشرون من يونيو عام 1943 معسكر مكال كارولاينا الشمالية

Tudo que eu sei é que é de Junho de Setembro de 1885,
كل ما أعرفه أن هذا من حزيران الى أيلول 1885

"17 de Junho de 1983. Tempe, Arizona.
السابع عشر من حزيران عام 1983 " تيمبي ..

"22 de Junho de 1996. Brooklin, Nova Iorque.
في الثاني والعشرين من حزيران في " عام 1996 ، " بروكلين ، نيويورك

Logo que a câmara apareceu em cena, em 17 de Junho de 1939, teve um efeito imediato e inequívoco.
وحالما ظهرت الكاميرا في موقع الحدث منذ جيل كامل، في 17 يونيو عام 1939. كان لها تأثير مباشر وغير معقول.

Não existem alterações da sentenças de Junho de 2008?
لم يكن هناك أي تغيير في الحكم منذ يونيو من العام 2008