| Griffin, criatura lendária da Mitologia Grega com uma cabeça de leão e asas de águia. | Open Subtitles | غريفن.. مخلوق أسطوري للميثولوجيا الأغريقية برأس أسد و أجنحة نسر |
| Em algum lugar nas areias do deserto... uma silhueta com corpo de leão... e cabeça de homem, um semblante vazio e impiedoso como o Sol... | Open Subtitles | "فى مكان ما فى الرمال فى الصحراء" "شكل يتكون من جسد أسد" "و رأس رجل" نظرات فارغة تُحدق, بينما الشمس |
| "uma forma com corpo de leão e cabeça de homem, | Open Subtitles | على هيئة جسد أسد و رأس انسان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 