"de levar isto" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أن آخذ هذا
• أن تأخذ الأمر
• أن أحمل تلك المعلومات

Tenho de levar isto para o meu laboratório imediatamente.
-لكني أريد أن آخذ هذا لمختبري في الحال

- Tenho de levar isto para cima.
عليّ أن آخذ هذا إلى الطابق العُلويّ

Tenho de levar isto ao tribunal.
عليّ أن آخذ هذا إلى المحكمة.

-Mike, precisa de levar isto a sério.
، مايك ، فعليك أن تأخذ الأمر على محمل الجد.

Tens de levar isto a sério para variar.
.أريدك أن تأخذ الأمر على محمل الجد لمرة واحدة !

Tenho de levar isto ao Ben imediatamente.
يجب أن أحمل تلك المعلومات إلى (بن) حالاً

- Tenho de levar isto para cima.
-حسناً، عليّ أن آخذ هذا للأعلى

Agora, tenho de levar isto para cima.
الآن، يجب أن آخذ هذا للأعلى.

Tenho de levar isto ao Sr. Schlemmer.
يجب أن آخذ هذا إلى (شليمير).