| Temos um monte de lições depois da escola. | Open Subtitles | لدينا الكثير من الدروس بعد المدرسة. |
| Faz-me um favor... chega de lições. | Open Subtitles | هل لي معروفا... لا مزيد من الدروس. |
| Fiz 3 anos de lições, a minha mãe forçou-me. | Open Subtitles | أمي جعلتنــي آخذ دروسا لثلاث سنوات ملعونــة نعم؟ |
| Chega de lições. | Open Subtitles | يكفي دروسا |
| Depois de 70 horas de lições intensivas de canto, descobriu que a música era capaz de voltar a ligar os cérebros dos seus doentes, criando um centro de fala homólogo no hemisfério direito, que compensava os danos no hemisfério esquerdo. | TED | وبعد 70 ساعة من دروس الغناء المكثفة وجد ان الموسيقى بامكانها حرفياً اعادة توصيل ادمغة مرضاه و تكوين مركز كلام مماثل في النصف الايمن لتعويض الضرر في النصف الايسر |
| Uma ideia vem de lições tiradas da mastigação dos caranguejos. | TED | وأتت إحدى الأفكار من دروس مضغ السراطين |
| Bem, vejo que não precisas de lições sobre politicas no local de trabalho. | Open Subtitles | حسناً، يبدو أنك لست بحاجة لدروس في أصول العمل في المكاتب |
| Numa longa vida de lições. | Open Subtitles | في حياة طويلة من الدروس |
| Chega de lições! | Open Subtitles | يكفي دروسا! |
| Alguém precisa de lições de estacionamento. | Open Subtitles | أحدهم بحاجة لدروس بكيفية إيقاف السيارة |
| Mas preciso de lições na arte de beijar. | Open Subtitles | لكني سأحتاج لدروس في التقبيل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 