"Nunca andei de limusina", admitiu ele amargamente ao aproximar-se da janela para dar uma olhadela ao nevoeiro que avultava, à semelhança da sua desgraçada vida. | Open Subtitles | لم أركب سيارة ليموزين من قبل اعترف بمرارة حينما عبر الطريق متجهاَ إلى النافذة المفتوحة |
Tenho uma espécie de limusina ao seu dispor. | Open Subtitles | لديّ سيارة ليموزين يمكنك أستخدامها |
Acontece que ela viera de limusina. Digo eu: " Nunca andei numa limusina". | Open Subtitles | تبين أنها أتت في سيارة ليموزين و قلت "أوه, لم أركب ليموزين من قبل" |
- Sim, de limusina. | Open Subtitles | نعم, في ليموزين. |
- Claro que vem de limusina. | Open Subtitles | - بالطبع أتت في ليموزين |
- Você foi... de limusina do casino para o aeroporto, talvez seja fácil localizar o condutor, e obrigá-lo a testemunhar se algo se passou no banco atrás. | Open Subtitles | حسنا، لقد إستقللت سيارة ليموزين من الكازينو إلى المطار ربما سيكون سهلاً جداً تعقب سائق ليموزين، وتسليمه مذكرة إحضار ثم الإستفسار منه إن كان أي شئ يحدث في المقعد الخلفي |
Eu sei que podia ter convidado um monte de raparigas... e ter saído de limusina para uma noite na cidade, mas... isto é muito mais especial. | Open Subtitles | أنا أعلم أنه كان يجب أن أقوم بدعوة مجموعة من الفتيات... والخروج في سيارة ليموزين ليلاً للمدينة... ، لكن هذا أكثر خصوصية بكثير |
Se ficares mais descansado, posso ir de limusina. | Open Subtitles | حسناً ، سوف أستأجر سيارة (ليموزين) لو كان ذلك سيهدئ بالك |
- Tu andas de limusina. - Acho que tens razão. | Open Subtitles | ( أنت تعود فى سيارة ( ليموزين - أعتقد أنك علي حق - |
Completo com um espetacular passeio de limusina. | Open Subtitles | تكتمل بــ سيارة ليموزين فاخرة |
O que anda o House a fazer de limusina? | Open Subtitles | لماذا يقود (هاوس) سيارة ليموزين ؟ |
Está bem. Vamos buscar-vos de limusina. | Open Subtitles | حسناً، سنأخذكما في (ليموزين) |