"de lincoln" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لينكولن
• لينكولين

Sabia que este tal de Lincoln Meyer vos observava?
عَرفتَ بِأَنَّ هذا لينكولن مير هَلْ كَانَ مُرَاقَبَتك؟

Voltemos então ao estranho rosto invertido de Lincoln.
أما الآن عن صورة لينكولن الغريبة المقلوبة رأسًا على عقب.

Os bombeiros de Lincoln não autorizam uma tenda deste tamanho.
ظللت أفكر بك في كل ثانية قسم الإطفاء في لينكولن يقول إننا لا يمكننا نصب خيمة بحجمنا

No rosto de Lincoln invertido, os olhos e a boca estão direitos, por isso não reparamos que algo está errado.
في الصورة المقلوبة لوجه لينكولين الفم والعينان كانا في الواقع مقلوبين بشكل صحيح، لذا لم تلاحظ أي شيء خارج عن المألوف.

John Wilkes Booth, o ocultista mais forte do sul atentou várias vezes contra a vida de Lincoln.
جون والكز بوث أقوي منجم بالجنوب حاول عدة مرات علي حياة لينكولين

Recebi um telegrama de Lincoln. Livra-te daquele idiota, está bem?
انها برقية وصلتني من لينكولن هل لك ان تتخلص من هذا ؟

Há, sim. Tenho 42 anos e entrei na guerra de Lincoln County.
أَنا بعمر 42 سنةً، وأنا قاتلتُ في حربِ مقاطعةِ لينكولن

E puseram-me nos jornais todos de Lincoln.
لِهذا السبب قد وضعوني في كل صُحُف لينكولن

Pusémos o seu Bl em nome de Charles Brayman no computador, ontem e foi isto que a polícia de Lincoln nos mandou por fax.
آنسة براندون، وَضعنَا رقم هوية تشارلز بريمان خلال الحاسوب ليلة أمس، وهذه ما أرسلته سلطاتُ لينكولن إلينا هنا

Até cá vir, nem nunca tinha saído de Lincoln.
حتى جِئتُ إلى هنا أنا حتى لم أزر لينكولن

Suspeito de assassinio segue para oeste na Commerce, perto da interseção de Lincoln.
لدينا مشتبه فى جريمه قتل يتجه غرباً قرب تقاطع لينكولن

Vai ser director na Academia de Lincoln em Marin County.
سيصبح مديراً في أكاديمية لينكولن في مقاطعة مارين

O documento original do discurso inaugural de Lincoln.
المسودة الأصلية لعنوان افتتاحية الرئيس لينكولن لم تتم استعادتها أبداً

É sobre uma rapariga sensível que vem para L. A., de Lincoln, Nebraska, para ser actriz, e acaba empregada de mesa no Cheesecake Factory.
عن بنت حساسة تأتي إلى لوس أنجلوس من لينكولن بنبراسكا لتصبح فنانة فتنتهي نادلة في تشيزكيك فاكتوري

Sou de Nebraska. Uma pequena cidade perto de Lincoln.
ليس فعلياً، أنا من نبراسكا بلدة صغيرة قرب لينكولن

Além de sete violações do plano de saúde do governo e infracções da lei de Lincoln.
بالإضافة إلى سبعة انتهاكات الخطط الصحية وانتهاكات الحكومة للقانون لينكولن.

- O que a Aubrey quer dizer é que somos um grupo unido de senhoras talentosas cujo sonho é voltar às finais nacionais de Lincoln Center, este ano.
ما تريد قوله أوبري أننا متماسكين فريق موهوب من السيدات و حلمنا أن نعود إلى النهائيات في مركز لينكولن هذه السنة

Mas vejam uma foto de Lincoln Meadow tirada depois. Podem ver que, segundo a perspetiva da câmara ou do olho humano, dificilmente se percebe que falte um tronco ou uma árvore, o que confirmaria a alegação da empresa madeireira de que não haveria qualquer impacto ambiental.
لكن هذه صورة لينكولين ميداو أُخِذت بعد وتستطيعون الملاحظه من خلال زاوية الكاميرا او بالرؤية المجرده أنه بالكاد ترون عصاة او شجره خارج مكانها وهذا يؤكد خلاف اعتقاد شركة التقطيع بنكران التأثير البيئي

Basta ver o assassinato de Lincoln.
اذكر لك اغتيال لينكولين

Diria que era o Nixon mascarado de Lincoln.
قدّ أقول أنـّه يرتدي قناع (لينكولين).