"de lingerie" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الملابس الداخلية
• ملابس داخلية
• ملابس داخليّة

Um dia, andava a deambular pela secção de "lingerie" dum centro comercial, quase fui corrido do local.
هنا عندما كنت اجول في محال الملابس الداخلية للنساء داخل محال الالبسة .. وكنت على بعد هنية من ان أطرد بواسطة رجال الامن

A câmara de vigilância da loja de "lingerie." Pára aí.
تلك كاميرا الأمن فى محل الملابس الداخلية,ثبت.

Nem todas as mulheres gostam de lingerie sensual.
ليست كل النساء مثيرات في الملابس الداخلية

Ainda não sei bem com quem, mas preciso de lingerie, depilações...
لا أعلم مع من حالياً ولكنّني بحاجة إلى ملابس داخلية ،وإزالة الشعر الزائد

Não sei se ouviste dizer que estou a desenhar uma linha de lingerie para a Victoria's Secret.
لا أعلم اذا سمعتم اني سأصمم ملابس داخلية لفيكتوريا سيكرت

É criadora de lingerie sexy, entre muitos talentos que tem.
إنّها تُصمم ملابس داخليّة فاسقة، وهذه واحدة من بين مهاراتها العديدة.

Não estavas a olhar para os anúncios de lingerie, pois não?
ألست تنظر إلى إعلانات الملابس الداخلية النسائية؟

Turtle, acho que você quer ir... na festa de lingerie na mansão na quinta.
ترتل .. أعتقد انك تريد الذهاب إلي حفل عرض الملابس الداخلية للنساء هذا الخميــــــس ؟

Sou modelo desta companhia de lingerie há três anos.
لقد تم وضع نماذج لهذه الشركة الملابس الداخلية لمدة ثلاث سنوات حتى الآن.

Ontem faltaste à festa de beneficência com as modelos de lingerie.
أنتَ دائماً متأخّر ليلة أمس نسيت الحفلة الخيرية مع عارضات الملابس الداخلية

O Kenneth Ploufe é dono de parte de um resort nas Bahamas, de uma linha de cruzeiros e da Lacy Fair, aquela companhia de lingerie.
كينيث بلوث هو مالك جزئي لمنتجع في جزر الباهاما شركة رحلات بحرية ما ولايسي فير، شركة الملابس الداخلية تلك

Consegue pensar numa razão para o Bell ter um catálogo de lingerie, no qual a sua cabeça tenha sido sobreposta em quase todos os modelos?
يمكنك التفكير في أي سبب أن بيل سيكون لها كتالوج الملابس الداخلية التي تم فرضه رأسك

Bem, a Capricious Scream atacou-me durante um evento de imprensa, para poder por a cara dela a frente das câmaras antes de lançar a sua linha de lingerie sensual.
حسنا، هاجم نزوى الصرخة لي خلال مؤتمر صحفي، بحيث انها يمكن ان تحصل لها وجه أمام الكاميرات قبل أن أطلق لها خط الملابس الداخلية شقي قليلا.

Isto é uma loja de lingerie, senhor.
هذا محل لبيع الملابس الداخلية يا سيدي

Estava a ver os anúncios de lingerie.
لقد كنت أتفحص إعلانات الملابس الداخلية

Não há nenhuma razão para ela comprar roupa interior extra-larga na loja de lingerie, pois não?
لا يوجد سبب يجعلها تشتري ملابس داخلية أكبر قياسًا من المحل، صحيح؟

Porque, por mais difícil que possa parecer, não há muita coisa por aí para uma gerente de loja de lingerie.
نعم العمل لانه من الصعب تخيل لكن ليس هناك العديد من الفرص لمدير متجر ملابس داخلية

Não te estou a ver de "lingerie," Austin.
لا أستطيع تصوّرك في ملابس داخلية يا أوستن.

E, aparentemente, de lingerie feminina.
و على ما يبدو ملابس داخلية نسائية

É um catalogo de lingerie para uma Cathy Morgan Foreman.
إنّه كاتلوج ملابس داخليّة (موجّه إلى (كاثي مورغنفورمن