Sabias que há uma linhagem inteira de lobisomens na região central? | Open Subtitles | أتعلم أن ثمّة عرقٌ كامل من المذؤوبين في المنطقة المركزية هناك؟ |
Lá, conheceste uma matilha de lobisomens, e pediste-lhes ajuda. Entre eles havia uma rapariga. | Open Subtitles | هناك قابلت مجموعة من المذؤوبين فتوسّلتهم العونَ، وكانت بينهم فتاة |
Amaldiçoou uma matilha inteira de lobisomens, só porque eles me estavam a aborrecer. | Open Subtitles | أقامت لعنة على معشر كامل من المذؤوبين كانوا يضايقونني. |
Chega de vampiros, bruxas, fantasmas, mulheres possessas e nada de lobisomens, raio! | Open Subtitles | لا مصاصي دماء، لا سحرة، لا أشباح، لا مسعورين، ولا مستذئبين. |
Não é tão mau como, digamos... ser caçado por uma alcateia de lobisomens por desporto. | Open Subtitles | . انها ليست سيئة كما يقول الحصول على ملاحقة . مجموعه من مستذئبين للرياضة |
"entre uma classe dominante de vampiros "e uma legião rebelde de lobisomens, conhecidos por licantropos. | Open Subtitles | مجموعة متمردة من المذؤوبين يعرفون (بـ (لايكنز |
Que tipo de lobisomens são vocês? | Open Subtitles | -أيّ نوع من المذؤوبين أنتما؟ |
Desde que estou a trabalhar com eles já acabamos com mais de uma dúzia de ninhos de vampiros, quatro alcateias de lobisomens, e com um ghoul que estava a comer quase tudo em Arlington. | Open Subtitles | منذ بدأت العمل معهم تخلصنا من العشرات من أعشاش مصاصي الدماء وأربع جماعات مستذئبين |
- Mas estavam à caça de lobisomens nazis. | Open Subtitles | لكنكم كنتم تصطادون مستذئبين نازيين؟ |
Temos muita informação a vir da Roménia acerca de uma família de lobisomens. | Open Subtitles | حسنٌ.. لدينا أطنانٌ من الأخبار القادمة "من "رومانيا حول عائلة مستذئبين |