Talvez haja um ângulo financeiro que possamos usar contra o De Luca. | Open Subtitles | ربما هناك زاوية مالية . (يمكن أن نلعبها على (دي لوكا |
Sou o Frank De Luca Jr. de Detroit, e estou aqui à procura de um homem que é conhecido como "o Dentista de Detroit". | Open Subtitles | . أنا (فرانك دي لوكا) الإبن . "من "ديترويت وأنا هنا للبحث عن رجلٍ عرف . " (باسم " طبيب أسنان (ديترويت |
O De Luca quer que o Dentista pratique uma vigarice. | Open Subtitles | يريد (دي لوكا) من "طبيب الأسنان" القيام بعملية إحتيال |
Dito isto, Sra. De Luca, manifestou vontade de se dirigir a este tribunal. | Open Subtitles | بعد أن قيل هذا، آنسة (دي لوكا)، لقد أوضحتِ أنكِ تريدين مخاطبة المحكمة |
Posso ajudá-la? Vou deixar isso aqui para Kit De Luca. | Open Subtitles | نعم سأترك هذا ل"كيت دو لوكا" سوف تأتي لتأخذه |
Angela De Luca, é condenada a prisão perpétua sem possibilidade de liberdade condicional. | Open Subtitles | أنجيلا دي لوكا)، حكمت المحكمة بالسجن) المؤبد بدون فرصة إطلاق سراح مشروط |
Este tipo, Frank De Luca, foi visto a coscuvilhar nos locais de criminosos locais. | Open Subtitles | . (هذا الرجل ، (فرانك دي لوكا تم رؤيته يتفقد أماكن المجرمين . المحليين المشهورة |
A divisão de C.O. suspeita que foi o De Luca o culpado. | Open Subtitles | ، "يشتبه قسم "الجرائم المنظمة . بأن (دي لوكا) هو من فعل ذلك |
Incluindo um mapa dos movimentos suspeitos do De Luca pela cidade. | Open Subtitles | {\pos(190,200)} ، (وتتضمن خريطة لتحركات (دي لوكا . المشبوهة داخل المدينة |
O De Luca Sénior foi morto há cinco meses, deixando o filho Frank à frente do negócio de família. | Open Subtitles | {\pos(190,200)} ، دي لوكا) الأب ، قتل قبل خمسة أشهر) . وترك ابنه (فرانك) لكي يدير أمور العائلة |
Jones, sobrepõe os dados do Neal com os do De Luca. | Open Subtitles | {\pos(190,200)} يا (جونز) ، ضيق نطاق تتبع . (نيل) مع (دي لوكا) |
- Olhem para isto: Os movimentos do Neal, os movimentos do De Luca. | Open Subtitles | ، انظروا إلى ذلك . (تحركات (نيل) ، وتحركات (دي لوكا |
Parece que o De Luca encontrou quem procurava. | Open Subtitles | {\pos(190,200)} يبدو بأن (دي لوكا) وجد . من كان يبحث عنه |
Não te aguentas com o De Luca. | Open Subtitles | {\pos(190,200)} . (لايمكنك تسيد الموقف مع (دي لوكا |
Isto não tem nada a ver com o Frank De Luca, pois não? | Open Subtitles | ولايتصل هذا الأمر بـ (فرانك دي لوكا) ، أليس كذلك ؟ |
A divisão de crime organizado tem andado a seguir o De Luca. | Open Subtitles | {\pos(190,200)} لقد كان قسم "الجرائم . (المنظمة" يتبع (دي لوكا |
De maneira nenhuma. O De Luca é perigoso. | Open Subtitles | {\pos(190,200)} . بالتأكيد لا ، إن (دي لوكا) رجل خطير |
Que quer o De Luca de ti? | Open Subtitles | {\pos(190,200)} مالذي يريده (دي لوكا) منك ؟ |
- O nome é Srta. De Luca. - Deixa eu falar com ela. | Open Subtitles | تقول ان اسمها هو كيت دو لوكا دعني اكلمها |
Precisamos que alguém siga o De Luca sem ser detectado. | Open Subtitles | نحتاج لشخص يتبع (دو لوكا) بدون أن يتم رصده |
Se eliminares o De Luca, nunca apanharemos a Rayna. | Open Subtitles | إن قتلت (دو لوكا) فلن نستطيع الوصول لـ(راينا) |