| Meu Deus, não me concedes um frasco de maionese vazio onde eu mijar? | Open Subtitles | يا إلهي ، ألن تهبني برطمان مايونيز لأبول فيه؟ |
| Sanduíches de maionese e manteiga de amendoim. | Open Subtitles | الزبدة الفول السودانى و سندويتشات مايونيز. |
| Duas fatias de salame, uma de queijo, manteiga e nada de maionese. | Open Subtitles | شريحتين من السجق، شريحة جبن واحده بالزبده، بدون مايونيز |
| Uma salada inglesa normal... mesmo que retirem as lesmas do costume um pouco de maionese. | Open Subtitles | سلطة إنجليزية طبيعية لا تصلح للإستهلاك الآدمى حتى ولو قمت بإزالة الرخويات مع إضافة القليل من المايونيز الغير عادى |
| Às vezes, pega num pacote de maionese, espreme-o para dentro da boca... depois, pega num ovo e... | Open Subtitles | هذا لطيف للغايه, أحياناً تأخذ علبة صغيرة من المايونيز و تضعها في فمها ثم تأخذ بيضة و تأكلها هكذا |
| Colheres de maionese polvilhadas com amendoins. | Open Subtitles | هذا يعني ملعقه مليئه بالمايونيز ويرش عليها الفستق |
| Deve ter sido a sandes de maionese de caranguejo que comi ao almoço. | Open Subtitles | لقد اشتهيت شطيرة مايونيز على الغداء |
| Caixas de maionese da operação Tempestade no Deserto. | Open Subtitles | براميل مايونيز فائضة من "عملية عاصفة الصحراء" |
| - Certo, é para já. - Nada de maionese. | Open Subtitles | ـ حسناً، لكِ ذلك ـ بدون مايونيز |
| Meeseeks, abre o frasco de maionese do Jerry. | Open Subtitles | أفتح وعاء مايونيز جيري يا سيد ميسيكز |
| "Olá, Stefan. Já mencionei que a Bonnie me viu "a misturar um saco de sangue com um frasco de maionese | Open Subtitles | "يا (ستيفان)، هل قلت لك إن (بوني) رأتني أخلط كيس دم بجرّة مايونيز" |
| Presunto, salsicha e bacon, com um pouco de maionese. | Open Subtitles | لحم خنزير وسجق والقليل من المايونيز. |
| Queria mostarda em vez de maionese, uma folha de alface e nem falei em queijo. | Open Subtitles | أنا أريد مستاردة بدلا من المايونيز كنت أريد واحدة من أوراق الخس... و حتى أنا لو أذكر ابدا الجبن |
| Uma vez, comi um frasco inteiro de maionese. | Open Subtitles | لقد أكلت من قبل برطمان من المايونيز |
| - Tem outro tipo de maionese? | Open Subtitles | -هل لديك اى نوع اخر من "المايونيز" ؟ -ماذا تفعل ؟ |
| A quantidade perfeita de maionese/carne/pão que dá realmente um... | Open Subtitles | الأفضل، إنها الكمية المثالية من المايونيز واللحم والخبز التي تمدك بـ... |
| de mostarda, em vez de maionese; | Open Subtitles | أحبه بالمسناردة ليس بالمايونيز |
| O meu cérebro está cheio de maionese. | Open Subtitles | لقد تأثّر دماغي بالمايونيز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 