| Precisa de mais água. | Open Subtitles | تحتاجين للمزيد من الماء |
| Precisamos de mais água. | Open Subtitles | نحتاج للمزيد من الماء. |
| Agora preciso de mais água. | Open Subtitles | الآن، أحتاج للمزيد من الماء. |
| Preciso de mais água... de outra bacia para banhar os pés. | Open Subtitles | أريد المزيد من الماء أريد إناءاً آخر لقدماي |
| Acho que decidiste que precisavas de mais água quente. | Open Subtitles | اذا، انك قررت بأنك تحتاج المزيد من الماء الماء الساخن، أليس كذلك؟ |
| Formem um fila até ao poço! Precisamos de mais água. Agora! | Open Subtitles | شكلوا صف الى الحائط نحتاج الى المزيد من المياه الآن! |
| Agora preciso de mais água. | Open Subtitles | الآن، أحتاج للمزيد من الماء. |
| Eu preciso de mais água. | Open Subtitles | أحتاج للمزيد من الماء |
| Vamos precisar de mais água benta. | Open Subtitles | سنحتاح الى المزيد من الماء المقدس |
| O gado precisa de mais água! | Open Subtitles | الماشية تحتاج إلى المزيد من الماء! |
| Vou precisar de mais água. | Open Subtitles | سوف أحتاج المزيد من الماء |
| Precisamos de mais água e baldes. Enche isto. | Open Subtitles | نحتاج المزيد من الماء |
| Espera. Espera. Precisas de mais água. | Open Subtitles | تمهل نريد المزيد من الماء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 