| Estou a investigar o tal Eládio del Valle, do Ferrie, mas preciso de mais homens para o meter dentro e não posso usar os que pus a proteger o Ferrie! | Open Subtitles | أنا أعمل على الوصول إلى آمر الصرف الكوبي فيري إيلاديو ديل فالي فى ميامى أنا بحاجة الى مزيد من الرجال . يجب أن أشركه |
| Preciso de mais homens nos fundos há um buraco naquela cerca. | Open Subtitles | أنا بحاجة الى مزيد من الرجال في الخلف هناك فجوة في الجدار. قم بتغطيته |
| Mas precisamos de mais homens. | Open Subtitles | لكننا نحتاج إلى مزيد من الرجال وستعاقبان |
| Não precisa de mais homens, só precisa de se demitir. | Open Subtitles | لست بحاجة للمزيد من الرجال عليك فقط أن تستقيل. |
| Precisamos de mais homens. | Open Subtitles | إذاعة الطواريء بالحدود، إننا بحاجة للمزيد من الرجال |
| O mundo precisa de mais homens negros que querem fazer a diferença. | Open Subtitles | العالم بحاجة إلى المزيد من الرجال السود الذين ينوون صنع فارق |
| - Precisamos de mais homens à ré, - Tirem os homens de vigia, | Open Subtitles | أحتاج المزيد من الرجال بالخلف خذ الرجال خارج المناوبة |
| Não precisamos de mais homens. | Open Subtitles | مزيد من الرجال! لا داعي إلى المزيد من الرجال |
| Não precisamos de mais homens Senhor. | Open Subtitles | نحن لا نحتاج مزيد من الرجال سيدي |
| Vamos precisar de mais homens. | Open Subtitles | نحن ستعمل بحاجة الى مزيد من الرجال. |
| Acho que precisamos de mais homens. | Open Subtitles | أظن أننا نحتاج إلى مزيد من الرجال |
| Vamos precisar de mais homens. | Open Subtitles | سنحتاج إلى مزيد من الرجال |
| Precisamos de mais homens. | Open Subtitles | نحتاج إلى مزيد من الرجال. |
| Precisamos de mais homens como o Jack Thompson, a lutar pela liberdade e segurança. | Open Subtitles | نحن بحاجة إلى مزيد من الرجال (مثل (چاك طومسون يقاتلون من أجل الحرية، والأمن |
| Mesmo que conheçamos a rota, precisaremos de mais homens - para uma emboscada. | Open Subtitles | حتى ولو عرفنا الطريق سنكون بحاجة للمزيد من الرجال للفخ |
| Apenas tu te atreveste a intervir. Precisamos de mais homens como tu. | Open Subtitles | أنت من يمكنه التحرك إننا بحاجة للمزيد من الرجال مثلك |
| Diz-lhe que precisamos de mais homens! Sim, meu Cabo. | Open Subtitles | -إبحث عنه وأخبره أننا بحاجة للمزيد من الرجال |
| Mas pede o impossível. Preciso de mais homens. | Open Subtitles | و لكن هذا مستحيل فأنا فى حاجة إلى المزيد من الرجال |
| E se precisarem de mais homens, uma unidade do exército estará de prontidão em Silvermine. | Open Subtitles | وكلاب الشم وإن إحتجت إلى المزيد من الرجال فلدينا وحدة عسكرية مستعدة |
| Eles precisam de mais homens. Precisam de ajuda. | Open Subtitles | انهم بحاجة الى المزيد من الرجال إنهم بحاجة للمساعدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 