عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"de manter as coisas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أبقي الأمور
| Eu gosto de manter as coisas "casu", lembras-te? | Open Subtitles | أحب أن أبقي الأمور غير رسمية، ألا تتذكر؟ |
| Gosto de manter as coisas simples. Sei quais são as minhas prioridades. | Open Subtitles | أبقي الأمور بسيطة، أعرف أولوياتي. |
| Não, gosto de manter as coisas profissionais com os meus empregados. | Open Subtitles | لا، أنا أبقي الأمور مهنية مع الموظفين |
| Gostava de manter as coisas separadas. | Open Subtitles | أود أن أبقي الأمور نظيفة |