Um marinheiro? Tem ar de que foi uma espécie de marinheiro tatuado em ambos os braços. | Open Subtitles | يبدو و كأنه كان بحار ذو وشم على كلا ذراعيه |
E dá-lhe um posto de marinheiro comum. | Open Subtitles | مادام هذا اسم أبيه و أعطه رتبة بحار عادي |
Este não é um encontro de marinheiro, que só sai com a garota por um dia. | Open Subtitles | لا ، هذه ليست حالة من ... حالات التقاط بحار لفتاة |
As boinas de marinheiro... Tu tens três. | Open Subtitles | أحتاج لقبعة بحار لديك ثلاث قبعات بحار |
E percebe que há um chapéu de marinheiro. | Open Subtitles | أعني, إنه لمن الأهمية أن تدركي ذلك... ثمّة... قبعة بحار متورطة. |
Como arranjaste a roupa de marinheiro tão rápido? | Open Subtitles | أينَ حصلت على لبس بحار في وقت قصير ؟ |
Aprendiz de marinheiro Brian Dokes. | Open Subtitles | براين دوكس بحار متدرب في البحرية. |
Não tem cara de marinheiro. | Open Subtitles | أنت لا تبدو مثل بحار |
Vou ter de usar um fato de marinheiro! | Open Subtitles | سيتسنى لي إرتداء زي بحار |
Mas o Jimmy era adorável e nós não tínhamos dinheiro para um fatinho de marinheiro. | Open Subtitles | لكن (جيمي) يبدو فيها رائع جدا, و لم نستطيع تحمل تكلفة بدلة بحار صغير |
Isto é conversa de marinheiro. | Open Subtitles | هذا هو الكلام بحار. |
Um chapéu de marinheiro? | Open Subtitles | مثل قبعة... بحار حقيقية؟ |
Nada bom, Aprendiz de marinheiro Diaz. | Open Subtitles | هذا ليس جيداً، بحار (دياز) المبتدئ. |
É um belo nó de marinheiro. | Open Subtitles | انها عقدة بحار |